如果我告诉你，真有这样的事，你一定会说这个婚姻太奇怪了。

Now, if I tell you that this has taken place, you would say this is a very strange marriage.

youdao

夏绿蒂回答道：“我明白你的心思，你一定会感到奇怪，而且感到非常奇怪，因为在不久以前，柯林斯先生还在想跟你结婚。”

"I see what you are feeling," replied Charlotte, — "you must be surprised, very much surprised, — so lately as Mr." Collins was wishing to marry you.

youdao

夏绿蒂回答道：“我明白你的心思，你一定会感到奇怪，而且感到非常奇怪，因为在不久以前，柯林斯先生还在想跟你结婚。”

"I see what you are feeling," replied Charlotte, — "you must be surprised, very much surprised, — so lately as Mr." Collins was wishing to marry you.

youdao