作为国内公司，其中国的文化优势可能在别处就成了劣势。
Being Chinese, a cultural advantage at home, may be a disadvantage elsewhere.
作为国内公司，我公司具有国际公司的规模，因为我们拥有更高质量的员工和广阔的市场。
As a domestic company, Lumi Lime has a broad international dimension because of our staff of the highest caliber and our wide business coverage.
作为国内多数上市公司的最大股东，NPS在国内的影响力也越来越大。
Meanwhile, as the largest shareholder in many of the country’s listed companies, NPS wields a huge clout at domestic market.
作为国内多数上市公司的最大股东，NPS在国内的影响力也越来越大。
Meanwhile, as the largest shareholder in many of the country's listed companies, NPS wields a huge clout at domestic market.
蒙牛乳业集团，作为国内领先的奶制品公司之一，在其奶制品中添加一种未经批准的蛋白质添加剂，目前正接受中国质检机构的调查。
The Mengniu Dairy Group Co, one of the leading dairy companies in the country, is being investigated by China's quality watchdog for an unapproved protein additive in one of its milk products.
作为国内有机玻璃行业的大型公司。
条缝形散流器作为变风量系统的空气分布器其性能是最好的，但这种条缝形散流器过于昂贵，故国内许多公司选择采用方形散流器。
As air distributor in a variable air volume system, the performance of slot diffuser is the best one, but the type of diffuser is too expensive, so at home many firms try to choose square diffuser.
EVA作为一种新型的公司业绩衡量指标表明了一定时期内企业为股东增加的价值，因而在国内外得到了广泛的应用。
As an emerging index to evaluate company's performance, Eva indicates how much value managers increase for shareholders in a certain period thus it is now widely used in both home and abroad.
平安人寿保险公司作为国内保险市场中的一员，只有建立起行业竞争优势才能在激烈的市场竞争中立于不败之地。
Ping'an Life Insurance Company as a member of the domestic insurance market, competitive advantage can only build industry in the fierce market competition invincible.
华诺威公司把国内创业板市场上市作为实现战略目标的首要选择。
Pavay company regards its domestic GEM listing as the primary choice of realizing its strategic objective.
在国内以特许加盟作为营销模式的专业珠宝公司。
Concessionaire in the country to join as a marketing model of professional jewelry company.
对于本项目的采购执行过程也将作为成达公司在未来选择国内长期战略合作伙伴的过程。
LTD has been carry out by Chengda Engineering Corporation of China, and this project can be consider as our company strategic procedure to seek for long cooperation partner.
作为国内最早和最大的电动工具生产和销售企业，正威公司已有15年的历史。
With 15 years experience of power tools business, KINPOW is one of the largest and earliest power tools companies that deal with production and sales of power tools.
本文研究的是如何去测评客户的满意度，并以国内一家从事物流的公司——汉为公司作为研究对象。
How to evaluate customer satisfaction will be mainly discussed in this thesis with the subject Hanwin Corporation, a domestic logistics company.
近年来，投资者利益保护作为热点问题在公司金融领域一直备受国内外学者的关注。
In the last several years, investor protection has been in the limelight among the scholars interesting in Corporate Finance.
公司以“质量是企业的生命”作为准则，竭诚为广大国内外客商提供优质的产品、满意的服务。
With the basic guide that quality is the life of enterprise, we are providing excellent products and satisfying services for the global customers.
本文选取的国内钢铁行业的数家上市公司作为样本，详细分析了EVA的计算及与传统指标的对比分析。
Several corporate of steel industry in China stock market are selected as an example to illustrate the EVA calculation and the comparison between EVA and traditional measures.
作为以影视制作为主的专业型广告公司—派纳，始终把自己定位于国内影视制作的先驱探索者。
Painafilms, as a professional advertising company that specializes in movie production, has long positioned ourselves as the avant-courier in domestic movie producing field.
AUCNET株式会社作为日本国内最大的二手车网上拍卖企业和日本国内第一家视频拍卖公司，在日本的二手车拍卖市场取得了很大的成功。
Being the largest online player and the first video frequency auction company, AUCNET Inc. has gained a lion's share in Japan's used car market.
本文以商州供电公司作为研究对象，首先阐述了国内外绩效管理的研究综述和理论基础；
The thesis is according to Shangzhou electric power company to take the object of study. First of all, it expounded the research of performance management at home and abroad.
为了绕开这个条款，许多美国公司都设立了“通账户”，利用电子支付设备将资金转到开曼，在这些资金转回国内前将其作为隔夜拆借赚取利息收益。
To get around this, many American Banks set up "sweep accounts" that electronically funnel money to Cayman for an interest-earning overnight stay before being swept back home.
我公司作为在国内生产给袋式自动包装机的第一家，全心全意的为国内外、各行各业的企业服务。
As the first manufacture for the automatic bag filling and sealing machine in China, our company is committed to serving the users in all the fields home and abroad.
公司创建于90年代初期，作为义齿加工业的先驱之一，是国内最早专业从事义齿生产的公司。
Founded in 1990, a denture, one of the pioneers of the industry is one of the earliest domestic company specializing in the production of denture.
中银律师事务所作为中国证券领域最佳律师事务所，一直为上市公司提供着最卓越的法律服务，受到国内外客户的一致肯定。
As the best law firm in security field, and has been providing the most outstanding legal service for listed companies, Zhong Yin law firm is unanimously praised by all clients China and abroad.
我司作为一家以出口为主导的企业，在过去飞速发展的几年中，公司在产品质量、价格和服务各方面，获得了国内外客户的广泛认可。
We are an export-oriented enterprise. With more than six years experience, we have earned a global reputation for high quality products, excellent customer service and our reliability.
吸取国内外先进技术，致力于技术攻关，坚持技术革新和研发新产品作为公司的核心竞争力。
By using advanced technology at home and abroad, we devote ourselves to technology tackling, persisting in technical innovations and regard research and invention new products as our core competency.
我公司同时与国内优秀制作公司共同合作为优秀时尚品牌提供时尚品牌发布、海外拍摄制作、海外摄影师及商业广告导演代理等业务。
We are providing the fashion show organizing service, foreign photographers' agent service as well as the service for overseas production made by foreign photographers and team.
我公司同时与国内优秀制作公司共同合作为优秀时尚品牌提供时尚品牌发布、海外拍摄制作、海外摄影师及商业广告导演代理等业务。
We are providing the fashion show organizing service, foreign photographers' agent service as well as the service for overseas production made by foreign photographers and team.
应用推荐