这个体制面临着崩溃的危险。
关于这场暴乱的报道暴露了一个被逼到崩溃边缘的监狱体制。
The report on the riot exposed a prison system stretched to breaking point.
亚历克山大·佐夫(Alexandre Zouev)是哈萨克斯坦儿童基金会的首席代表,他说:“随着整个体制的崩溃,之前的一切被全盘否定,食盐加碘只是其中之一。”
“With the collapse of the system, certain babies went out with the bathwater, and iodization was one of them, ” said Alexandre Zouev, chief Unicef representative in Kazakhstan.
学校体制正在崩溃;股票市场崩溃了。
The school system is collapsing; The stock market collapsed.
但是我期盼着这个体制的崩溃!
泡沫经济崩溃后出现的日本年轻人就业问题正是反映了日本旧有企业体制的封闭性。
The Japanese youth's employment problem after the breakdown of the economic bubble reflects the closeness of the old Japanese corporate system.
日本经济的困境,既是泡沫经济崩溃的结果,也有其体制和制度上的根源。
The predicament of Japanese economy is not only a result of the foam economy burst, but also the origin of its system.
日本经济的困境,既是泡沫经济崩溃的结果,也有其体制和制度上的根源。
The predicament of Japanese economy is not only a result of the foam economy burst, but also the origin of its system.
应用推荐