住房体制改革核心就是实现住房商品化。
The care of housing system reform is to realize the commercialization of housing.
中国实行的住房商品化政策将使中国社区关系发生重大变化。
The policy of housing commodity will bring about great changes in China's community relationship.
随着我国住房商品化的深入推进,我国房屋所有权单一化的模式得以改变。
As commercialized housing in our country further develops, the single mode of housing ownership has greatly changed.
随着我国住房商品化的深入推进,我国房屋所有权单一化的模式得以改变。
As commercialized housing in our country further develops, the single mode of housing ownership has greatly charged.
[摘要]在我国城市化和住房商品化进程中,小产权房问题迫切需要得到解决。
Abstract: in the process of urbanization and housing commercialization in China, the problems of the houses with limited property rights (HLPR) need to be solved urgently.
自从中国实行住房商品化以来,以居住分异为典型特征的社会空间极化现象日益明显。
Since China put commercialization of housing into practice, the polarization of social space characterized by differentiated inhabitation has become increasingly obvious.
本文研究了自1980年代后期中国城镇住房商品化以来城镇居民住房的需求与供给。
This paper addresses the issue of demand and supply for residential housing in urban China since the late 1980s when the urban housing market became commercialized.
摘要:本文研究了自1980年代后期中国城镇住房商品化以来城镇居民住房的需求与供给。
Abstract: This paper addresses the issue of demand and supply for residential housing in urban China since the late 1980s when the urban housing market became commercialized.
从1998年开始,我国进行了住房体制改革,福利化分房制度的结束,标志着住房商品化的开始。
Beginning in 1998, China carried out housing institutional reform, the end of a welfare housing distribution system, marks the beginning of the commercialization of housing.
研究目的:随着城市土地利用立体化,城镇住房商品化,区分产权问题是城市土地使用者和城镇居民都要面临的实际问题,研究不动产区分产权及其登记制度具有十分重要的现实意义。
With the increasing use of urban land and the commercialization of urban housing, the problem of the property dividing right has become a realistic issue faced by both urban land users and residents.
因此,住房按揭贷款资产证券化在我国已迫在眉捷,是中国住宅商品化的出路。
So securitization of secured loan assets about housing is very necessary, and it is the way to Chinese housing commercialization.
南非、埃及军官住房实行社会化、商品化,由于住房政策优惠,军官自有住房比例较高。
In south Africa and Egypt, because of their nations' preferential policy in officers' residence, the officers having their own residence take a high proportion.
南非、埃及军官住房实行社会化、商品化,由于住房政策优惠,军官自有住房比例较高。
In south Africa and Egypt, because of their nations' preferential policy in officers' residence, the officers having their own residence take a high proportion.
应用推荐