然而，在这些偏远的地区，教育水平并不适合低技能的工作市场。
However, the standards of education in such remote areas are not suitable for the low skilled job market.
通过技能培训，协助低收入低技能的华族工友提高技术水平及就业能力。
To enhance employability of low - skill , low - income chinese workers through skills training.
比如，在西班牙，44%接受过学院和大学教育的年轻人在低技能的岗位上工作。
In Spain, for example, 44% of college - and university-educated youngsters are working in low-skill jobs.
“失业对于中等技术水平的白领或蓝领职业的影响要大于高技术的白领职业或低技能的蓝领职业”。
Job losses have been “far more severe in middle-skilled white- and blue-collar jobs than in either high-skill, white-collar jobs or in low-skill service occupations.”
这种招募工作在1970年代继续进行，当时海湾地区繁荣的石油经济吸收了大量熟练和低技能的劳动力。
This recruitment continued in the 1970s as the booming oil economies in the Gulf absorbed a large pool of skilled and low-skilled manpower.
正因为全球化和信息技术都会减少对低技能的工人的需求，所以很难将二者对在相对工资水平的影响上进行区分。
It is hard to separate the impact of globalisation and IT on relative wages because they both reduce the demand for lowskilled workers.
大卫·奥特所作的分析报告指出，从1999年到2007年，低技能的工作在美国所有工作中所占份额显著增长。
Analysis by David Autor indicates that from 1999 to 2007, low-skill jobs grew substantially as a share of all jobs in the United States.
在美国，少数民族和移民通常从事低报酬、无需专门技能的工作。
In the U.S., minorities and immigrants have generally gone into low-paid, unskilled jobs.
由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体，固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作条件，或者学到有价值的技术。
And with the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
本地的低技能工人在外国劳动力的竞争中受害最深。
Native low-skilled workers suffer most from the competition of foreign labor.
由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体，固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作环境，或者学到有价值的技术。
With the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
知识型工人的工资通常比低技能工人高。
Knowledge workers are generally better paid than less-skilled workers.
如果不立刻解决这个问题，印度外购的低技能工作就将达到极限。
Unless this problem is immediately addressed, outsourcing of low skilled jobs to India will reach its limits.
而收入下降幅度最大的是那些以低技能工业为基础的州，如密歇根，印第安纳和俄亥俄州。
The biggest drops in income were all in states that depend on low-skill industries: Michigan, Indiana and Ohio.
人们失业的时间越长，技能和信心就下降得越厉害，对雇主的吸引力也越低。
The longer people are jobless, the more their skills and confidence decline and the less appealing they become to employers.
工厂雇用刚从农村出来的低技能农民工，从而提高生产力，促进经济繁荣，创造需求，如此形成循环。
Factories employ low-skilled farmers fresh from the country, which increases productivity and prosperity, which creates demand, and so it goes on.
初级经济学表明，如果你因最低工资提高而增加雇佣低技能工人的成本，雇主将降低对他们的需求。
Elementary economics would suggest that if you raise the cost of employing the lowest-skilled workers by increasing the minimum wage, employers will demand fewer of them.
只懂得流水线操作的低技能劳动力，他们的净有效供应对世界的冲击已经受到了“雁行模式”人口规模的影响。
The evolution of the global impact of the net effective supply of low-skilled labour capable of producing manufactures has been affected by the demographic size of the "flying geese".
也就是要排除女性、老年工作者、外国人和低技能求职者的就业障碍。
That means removing obstacles for women, older workers, foreigners and low-skilled job-seekers to get into the workforce.
如果他们有能够用2个技能就杀死的低血量英雄时，你甚至可以更加具有侵略性。 让你的对手血量低会使他们不能骚扰你，从而在线上获得优势。
Even maybe get aggressive if there's a low hp hero that can be kiled in 2 consecutive rips - keeping enemy's hp low will make them not be so sure in harassing you anymore and win you the lane.
如果大多数人，包括那些低技能和缺乏动力的工人也能得到工作，那么就会降低生产率的整体水平。
If almost everyone is working, less skilled and motivated people also get jobs, reducing overall productivity.
然而这种培训价格不菲。 卡萨洛博士称对穷国而言，对很多人进行灵活而又快速的技能培训，特别是低起点的技能培训是当务之急。
What poor countries need is lots of people, trained flexibly and quickly, at lower levels of skill, he says.
而罢工者，宣扬英国工人的工作技能，说是因为新来者的工资和工作条件比当地人低——该主张遭到了IREM和道达尔（Total）的否认。
The strikers, evangelical about British workmanship, say it is because the newcomers are undercutting local wages and conditions—a claim both IREM and Total deny.
由于游泳技能水平的不足所以需要费更多的功夫和努力去维持那个低划数。
It takes more effort to maintain a stroke count that's too low for your skill level.
这些岗位的增长一直要么是低技能、低收入工作。
This growth in jobs has been either towards the low skill, low income jobs.
这些岗位的增长一直要么是低技能、低收入工作。
This growth in jobs has been either towards the low skill, low income jobs.
应用推荐