村民们曾经可以走入森林以伐木为生，但现在他们已经不能这么干了。
They used to be able to go in for wood, but now they cannot.
瑞典的男性和女性在1914年记录开始时都是这个星球上的巨人，但现在他们已经被挤下榜首了。
Men and women from Sweden were the giants of the planet when records began back in 1914 - but now they have since been knocked off the top spot.
他们中的许多人一开始迅速将自己与其撇开关系，但现在他们中的大部分人已经谨慎地同意自己被列入其中。
Many of those on it immediately dissociated themselves, but most of them are now agreeing cautiously to be included.
他们通常的寿命有50年，但现在他们还没到繁殖年龄的一半就已经被杀死了。
They used to live to around the age of 50, so that was not a great problem. But now they are being killed off before they can reach even half that age.
虽然他们各自曾有自己的妻子和丈夫，已经是60年前的事情，但现在他们的配偶已经过世。
Although each of them had their own wife and husband, but their spouses had passed away as it was already 60 years ago.
虽然猛龙过去在面对湖人时一直表现不佳，但至少博什还在，但现在他们将面临更的挑战，因为他们的头号球星已经远走迈阿密。
While Toronto has struggled against the Lakers with Chris Bosh leading the way, it could face a more difficult challenge now that the star forward is playing for Miami.
虽然猛龙过去在面对湖人时一直表现不佳，但至少博什还在，但现在他们将面临更的挑战，因为他们的头号球星已经远走迈阿密。
While Toronto has struggled against the Lakers with Chris Bosh leading the way, it could face a more difficult challenge now that the star forward is playing for Miami.
应用推荐