但是我们必须进一步扩大他们的声音，给予他们一个代表席位，无论是在村里还是在全球层面，在各国之间。
But we must do more to amplify their voices and give them a seat at the table, whether in their village or at the global level, among nations.
她还是很害怕，但是他的声音有着奇怪的安抚作用，她感到不可思议。
She was still afraid, but his voice was strangely comforting, despite the bizarre circumstances and her utter lack of comprehension.
一星期后老太太来了，“医生，你到底给的我什么药，现在我放屁还是没声音，但是怎么这么臭！”
The next week the lady goes back. "Doctor, " she says, "I don't know what the hell you gave me, but now my farts ... although still silent... stink terribly."
虽然有商业交易，但是就声音分贝与参观者来说，9.0展厅还是相当安静的。
Business was being done, but it was quiet both in terms of decibels and visitors.
这些问题的答案至今还是未知之数，但是科学家们希望通过声音重放实验测试雌性划蝽是喜欢嘹亮的鸣叫还是温柔的鸣叫。
That's unclear so far, but the scientists are hoping to conduct playback experiments to test female preference for loud over soft calls.
但是，有的时候，尽管用户目前的设置说明他们更希望处于静音模式，但是用户还是希望听到某些声音。
Sometimes, however, users expect to hear certain sounds even when their current settings indicate that they prefer silence.
尽管动机不同，但是无论是在和平时期还是战时，他们都更倾向于声音低沉的候选人。
Though the motivations were different, in all cases they preferred candidates with lower-pitched voices.
总有人在数到“三”之前就已经开始喊了，或者有人声音拖得太长。但是，最后我们还是找到了一个十分有效的办法。
There was always someone who began before three or who went on too long, but in the end we were managing something fairly efficient.
总有人在数到“三”之前就已经开始喊了，或者有人声音拖得太长。但是，最后我们还是找到了一个十分有效的办法。
There was always someone who began before three or who went on too long, but in the end we were managing something fairly efficient.
应用推荐