你学过外语,但你从不说。
你永远是在最后一分钟出门,但你从不迟到。
但你从不屈尊。
我有时很傻,但你从不说我傻,因为你知道我自尊心强。
Sometimes I did something stupid, you would not scold to me. Because you know my pride was high.
我欣赏求知的头脑,松鼠评价说:“但你从不按事物的本来面目接受它吗?”
"I admire an inquiring mind," commented the squirrel, "but don't you ever accept anything the way it is - just because it is?"
举个例子来说,尽管统计数字表明大多数的婚姻是失败的,但你从不会听到那些新婚燕儿会说他们的婚姻会失败。
For example, even though statistics show that most marriages fail, you never hear newlyweds saying that their marriage probably won't work.
失望和悲伤在生命中交替轮回,但幸福从不会舍你而去。
Disappointments and reagedies in life will come and go, but happiness never leaves you.
你可能会觉得奇怪,甚至不可思议,但宅男宅女们从不觉得自己是矛盾体,他们说这只是一种生活方式,他们孤单,但并不孤独。
You may feel it queer and unimaginable, however, they never think themselves paradox and argue that it's a kind of life style, they are alone but never lonely.
电影嘛,不一定非要拍得怎么怎么好;它可以傻不啦叽、空洞无物,但你照样能得到愉悦,也许是从不错的表演中,或者只是从一句不错的台词里头。
The movie doesn’t have to be great; it can be stupid and empty and you can still have the joy of a good performance, or the joy in just a good line.
“我们从不会直接说,‘发掘你女性的一面’,但其实这正是我们所倡导的行为方向,”杰米·雷奇说道。
"We never explicitly say, 'Develop your feminine side,' but it's clear that's what we're advocating," says Jamie Ladge.
有时家里一排你忙碌,但父亲从不帮母亲烹饪或者洗衣服。
Sometimes the whole family would help in the yard, but my father never helped with the cooking or laundry.
但你要信守承诺,从不用它骂人。
But I'm holding you to your promise that you will never use it.
失望和悲伤在生命中交替轮回,但幸福从不会舍你而去。
Disappointments and tragidies in life will come and go, but happiness never leaves you.
但如果你从不动脑,或者滥用有害的化学品伤害大脑,那么你的思考能力和学习能力就会退化。
But if you never use your brain, or abuse it with harmful chemicals, your ability to think and learn will deteriorate.
有些女孩子表面看上去挺温柔,但你千万别以为她们从不发脾气。
Some girls appear gentle, but you shouldn't take it for granted that they never lose their temper.
选择从不同的景观和飞行员。你会发现摩托车容易发挥,但很难掌握。
Select from different landscapes and pilots. You will find Motorbike easy to play but hard to master.
生活从不会变容易,但你可以变得更坚强。
你声称跟此事件中的任何人没有关系,但你总是攻击我的论点,从不批评方博士的立场。
You claim to have no ties to anyone involved in this controversy, yet you always attack my points and never make any criticisms of Dr.
“你母亲说过她很高兴,她从不理发,”父亲轻柔地低声说,“但没人觉得母亲没以前美丽,是吧?”
"Mother said she was glad she never let her hair be cut, " his father whispered gently, "and nobody ever thought mother less beautiful, did they?"
你做得很好了,从不知到知的确是很难的事,因「象」太多,冯兄已捕捉了一个象,但此象却不是发生在父母方面。
I tried very hard to make up a story for it. I really don't know what is going on. This is a tough one.
你更愿意时不时地尿床但只有你父母知道,还是从不尿床但别人都因为有人造谣而认为你尿床呢?
Would you rather regularly wet your bed and have only your parents know about it or never wet your bed but, because of a story someone made up about you, have everyone think you did?
我从不认为你说海滩有多美是真的,但眼见为实!多谢你带我来!
I never thought you were telling the truth about how beautiful the beach is, but seeing is believing! Thanks for bringing me here!
但如果你从不站起来,你将死于饥饿和贫穷。
但倘若你愿跟随用陌生人的脚步,你就会学到你从不明白的事情。
But if you walk the footsteps of a stranger, you'll learn things you never knew you never knew.
我不知道为什么,…或者为什么有必要…但你永远不会得到任何其他方式工作。我试着无数的“正确”方法。但他们从不工作。
I have no idea why that works... or why it's necessary... but you'll never get it to work any other way. I've tried countless other "correct" methods.
或许,因为种种原因,你与梦想擦肩而过但学习,从不会开始太晚。
Maybe you have missed all that for many kinds of reasons. But, it's never too late to learn.
但如果妻子说:“你从不信守诺言。”
But what if she says, "you always make promises you never keep."
自己不敷成熟,从不存眷平易近生、经济新闻报道,但自己有个独身成熟男控,就是你…皮肤白白,长得帅帅地你,敬爱地斌!
I was not mature enough, never pay attention to people's livelihood, economic news reporting, but I have a single mature male continence, is you... White skin, long handsome you, dear bin!
自己不敷成熟,从不存眷平易近生、经济新闻报道,但自己有个独身成熟男控,就是你…皮肤白白,长得帅帅地你,敬爱地斌!
I was not mature enough, never pay attention to people's livelihood, economic news reporting, but I have a single mature male continence, is you... White skin, long handsome you, dear bin!
应用推荐