你不喜欢那些被你,但不会得到你的宝藏。
Do not you love those who have been you, but will not get what you go after the treasure.
如果继续让混乱与嫉妒混淆人们的理智,核扩散非但不会得到限制,反而会成为一件让所有人后悔的憾事。
But if muddle and jealousy win out, nuclear proliferation, not restraint, will be the norm-to enduring regret all round.
一些企业的开发人员将能在正式版本面世前,获得官方发布的SDK。但不会得到相应的开发信息和指导。
Certain types of enterprise developers will apparently have access to the official SDK prior to its formal release, although details are sketchy on exactly how that will work.
是时候和他进行一次适当的谈话,但不要让她觉得你是在评判他,否则你不会得到他真心的回答。
It's time to have a proper conversation, but you will not get genuine answers if he feels you will be judgmental.
但不论内贾德是怎么想的,就算用欧元或是英镑标价,石油出口国也不会得到更多的收入。
But whatever Mr Ahmadinejad thinks, oil exporters would not get more income if commodities were priced in euros or pounds.
但不管发生甚么事,他们都不会得逞的!
但不管发生甚么事,他们都不会得逞的!
应用推荐