列御寇是一名神射手,有一回,他邀请伯昏无人前来观看他的射箭表演。
Lie Yukou was a famous marksman. Once, he invited Bohun Wuren to his exhibition of archery.
列子走了几天,突然又决定不去了。他调头回来,在路上遇见伯昏瞀人。
After he had gone for days, he decided not to go. So, he returned. On the way back, he met Bohun Maoren.
然而他们一起在伯昏无人这儿学习,却也有相当长的一段时间了。
However, they studied together under the guidance of Bohun Wuren for fairly a long time.
话一说完,伯昏无人马上带着列御寇到达了一座高山上,选了一处危崖边的巨石,巨石下边就是万丈深渊。
After speaking of this, he took Lie Yukou to a peak of high mountains. He chose a jumbo stone on the edge of a cliff. Under the stone was bottomless abyss.
伯昏瞀人没有停下来,他边走边说:“算了!”
于是,伯昏无人对列御寇说:“修行完备的人必备沉稳的修养。”
So, Bohun Wuren told him, "a man of perfect practice should possess of composure."
于是,伯昏无人对列御寇说:“修行完备的人必备沉稳的修养。”
So, Bohun Wuren told him, "a man of perfect practice should possess of composure."
应用推荐