纵使是在人人都穿牛仔裤上阵的优秀传媒企业，这也是真的。
This is true even if it\'s a really cool media company and they all wear jeans.
星美传媒是一家极具创新力和国际化的文化传媒企业。
Stellar Mega Media is a highly innovative and globalized enterprise in the field of cultural media.
如果说社会性是媒体的未来，乐观的故事或许就是传媒企业的未来。
If social is the future of media, then optimistic stories might be media's future.
企业的远期战略定位应当是：高品位、绿色环保、追求卓越的综合传媒企业。
The future strategic positioning of enterprises should be: an integrated disseminator enterprise of superior quality, environmental protection in pursuit of excellence.
他也是乔布斯的交易撮合者，跟音乐公司、制片公司、图书出版商和传媒企业谈判。
He was Jobs's deal maker as well, negotiating with music labels, movie studios, book publishers and media companies.
大规模的、以商业味目的的社会传媒企业所面临的设计挑战是导致这些问题出现的原因。
These problems arise from the design and governance challenges facing large-scale, revenue-seeking social media enterprises.
惠通时代广场，不可能是北京最高档的写字楼，但却可能是最漂亮最有趣的写字楼，还可能是北京文化传媒企业密集度最高的写字楼。
Huitong Office Park may not be the most extravagant office building in Beijing, but it is the most beautiful and eye-catching one that attracts people from media and culture industries.
消费者营销的目标是大量的人口统计群体，主要通过大众传媒和零售商，而企业营销中买卖双方的谈判过程更加私人化。
While consumer marketing is aimed at large demographic groups through mass media and retailers, the negotiation process between the buyer and seller is more personal in business marketing.
阿布扎比不征收企业所得税，这对于外国传媒公司来说是一大吸引力。
A big attraction for foreign media firms is that Abu Dhabi does not have a corporation tax.
譬如，电信和传媒公司截然不同的企业文化让科劳犹如醍醐灌顶，认识到沃达丰应当成为内容提供商。
One is that telecoms and media firms are culturally very different—knocking on the head the idea that Vodafone ought to become a content provider.
年轻的企业家们往往比较青睐于技术领域，例如传媒和游戏，进入这些行业的唯一门槛就是你的想象力。
Young entrepreneurs often favour tech fields such as social media or gaming, where the only barrier to entry is the power of your imagination.
如今包括高朋网(Groupon，团购网站)和潘多拉传媒(网络广播公司)在内的多家网络企业也对此趋之若鹜，希望能分一杯羹。
Now a number of web outfits, including Groupon, which offers online coupons, and Pandora Media, an internet-radio firm, are queuing to join the party.
而广告作为现代企业有效的大众传媒手段，是一种特殊的消费文化。
Advertisement as a valid means of mass media for modern business enterprise is a especial consuming culture.
一旦时代公司收购了另一家主要传媒公司，它无疑会使这家其90%的收入仍来源于报纸的家族式企业的面貌大大改观。
Were the Times Co. to purchase another major media company, there is no doubt that it could dramatically transform a family-run enterprise that still gets 90 % of its revenue from newspapers.
随着维京传媒电缆公司（Virgin Media）和老牌国家电话也垄断企业英国电信（BT）升级网络，英国网速有望提高。
Speeds should improve in future as Virgin Media, a cable firm, and BT, the old state telephone monopoly, upgrade their networks.
最近，许多学术杂志、商业报刊和大众宣传媒介纷纷探讨美国企业竞争能力低下的管理方面的原因。
The academic journals, the business press, and the popular media have all recently speculated on the managerial causes of weak competitive performance by american enterprise .
每个客户都当成企业的广告传媒，每一项工程都当作自己的样板工程而赢得客户和市场。
Every client as enterprise's advertising media, every project as his model project and has won the customer and market.
面对日趋激烈的竞争，文化传媒产业加强企业绩效稽核是当务之急。
Severe competition requires an immediate solution to achievement evaluation of enterprises in the cultural and media industry.
中映盛纳是一家资深的综合性文化企业，致力于公关、广告、传媒三大领域。
Sewnwa a is a comprehensive senior cultural enterprise, and committed to public relations, advertising, and media.
期间，中国的企业群体和大众传媒之间关系发生了深刻的演变。
Meanwhile, the relationship between enterprises and mass media is undergoing tremendous changes.
传媒公司都在不断结合，以形成更大型的资讯娱乐企业集团。
Media companies are merging to create ever larger information and entertainment conglomerates.
企业在危机事件传播中如何正确的认识大众传媒的作用，如何有效的运用媒介策略，避免不必要的损失和伤害正是本文所要讨论的。
Enterprises in crisis spread a correct understanding of the role of mass media, how to effectively use the media strategy to avoid unnecessary losses is to be discussed in this paper.
传媒产业就是从事传播媒介的经营和管理及其相关活动的企业集合。
The media industry is engaged in the vector the management and the management and the related active enterprise gathers.
以媒介视角审视和分析企业的事件营销活动，也有可能给传媒带来社会效益以及经济效益。
This paper attempts to analyze the enterprises' event marketing from the perspective of the media. It may bring the social and economical benefits to media.
值得关注的是，激动网、优度和光线传媒等三家民营属性企业成功突围，获得了运营许可证。
Those who deserve attention is, the company of property of 3 civilian battalion such as excited net, goodness and radial medium is successful break out of an encirclement, obtained operation license.
值得关注的是，激动网、优度和光线传媒等三家民营属性企业成功突围，获得了运营许可证。
Those who deserve attention is, the company of property of 3 civilian battalion such as excited net, goodness and radial medium is successful break out of an encirclement, obtained operation license.
应用推荐