中国企业联合会管理咨询委员会执委单位。
Executive member of China Enterprise Confederation Management Consultation Committee.
中国电力企业联合会的薛静称用电需求是前所未有的。
Xue Jing from the China Electricity Council says the demand is unprecedented.
温州索尔特铸业有限公司系中国精铸出口企业联合会会员单位。
Wenzhou Salter casting industry Co. , Ltd. is a member unit of China Finecast Exportation enterprise Union.
现在请中国电力企业联合会专职副理事长魏昭峰先生致开幕词。
Now I would like to invite Mr. Wei Zhaofeng, Vice President of China Electricity Council to address the opening.
浮现出来的指示器是,消费者价格指数,是世界大型企业联合会公布的。
The one that just came out is the Consumer Confidence Index which was a Conference Board publication.
位于纽约的大企业联合会将于当地时间上午10点公布消费者信心指数。
The Conference Board in New York will issue its consumer confidence figure at 10 a.m.
劳工联合会与小企业联合会一起呼吁增加补偿来支持那些暂时缩短劳工工时的公司。
Together with the Federation of Small Businesses, the TUC is also calling for subsidies to support firms that are putting staff on to shorter working weeks on a temporary basis.
当天早些时候，世界大型企业联合会向下修正了一个有关中国经济增速的领先指标。
Earlier in the day, the Conference Board downward ly revised a leading indicator of Chinese economic growth.
这次中国企业500强排行榜由中国企业联合会和中国企业家协会第十次向社会发布。
The list is the 10th of its kind to be jointly released by the China Enterprise Confederation and the China Enterprise Directors Association.
小企业联合会估计5.7万职位将被削减或不被创造出来，这牺牲了潜在的业务增长。
The FSB calculates that 57,000 positions would be cut or not created, sacrificing potential business growth.
如果对经济的净影响不像小企业联合会估计的那么大，那官方的计算会不会靠谱一点呢？
If the net effect on economic activity is unlikely to be as large as bodies like the FSB estimate, are official calculations any closer to the truth?
世界大企业联合会的调查还发现，大多数企业高层都不会开会传阅社交媒体的分析图表。
Another finding in the Conference Board survey is that at the senior management level, most companies are not gathering and circulating reports containing summary metrics from social media.
大企业联合会周二表示，消费者信心指数从6月份的49 . 37月份回落到46.6。
The Conference Board said on Tuesday that its Consumer Confidence Index retreated in July to 46.6, down from 49.3 in June.
世界大型企业联合会分析师说虽然这一增幅仍远高于趋势水平，但在过去几个月中已有所回落。
The group's analysts said gains in the index are still well above trend levels, but have come down somewhat in the last couple of months.
中国企业500强是由中国企业联合会和中国企业家协会共同评选出的中国规模最大的500家企业。
China's top 500 enterprises are the scale-largest 500 ones selected by China enterprise Union and China Entrepreneur Association.
中国航油保持强劲的发展势头，2009年在中国企业联合会发布的中国企业500强中位居第52位。
CNAF has sustained a strong growth momentum. It was ranked the 52nd position among the Top 500 Chinese Enterprises announced by China Enterprise Confederation in 2009.
企业集团，包括英国商会和小企业联合会，都赞成这些计划，认为这些计划化繁就简，使公司更好管理。
Business groups, including the British Chambers of Commerce and Federation of Small Businesses, welcomed the plans, saying they had been simplified and made manageable for companies.
“春季曾强劲反弹的消费者信心前两个月又萎靡不振，”大企业联合会消费者研究中心主任林恩·法兰克在一份声明中说。
"Consumer confidence, which had rebounded strongly in late spring, has faded in the last two months," Lynn Franco, director of the Conference Board Consumer Research Center, said in a statement.
于2005年在华设立代表处的世界大型企业联合会一直在发布美国、日本、墨西哥和韩国等大型经济体的领先经济指标。
The Conference Board, which established its China center in 2005, publishes leading economic indexes for the U. S. and other large economies like Japan, Mexico and South Korea.
电力企业联合会负责人卡斯蒂约(RodrigoCastillo)周日表示，在总体上，我们将能够在未来24小时恢复全国多数地区的供电。
'in general, we are going to be able to restore electricity in the next 24 hours in most of the country,' Rodrigo Castillo, head of the electric power companies association said Sunday.
经济研究组织世界大企业联合会依照同等购买力计算表明，现在中国的GDP大约恢复到世界GDP的六分之一，至少是美国GDP的90%。
Now it has recovered to about one-sixth of the world's GDP—and at least 90% of America's—in purchasing-power parity terms, according to the Conference Board, a business research organisation.
但是，小企业更愿意只对利润征税，而不对营业处所或工作人员征税，因为“至少它是你已经挣得的钱”，肯特州和梅德韦的小企业联合会组织者安德鲁说。
But small businesses would prefer to be taxed only on profits, not on premises or staff, since "at least it's money you've made," says Andrew Aves, the FSB's organiser for Kent and Medway.
世界大型企业联合会首席经济学家范阿尔克(Bart vanArk)称，该会的经济学家在进行全球预测的时候，最大的意外是中国增长速度将回落。
When the board's economists ran the global forecast, the biggest surprise was the throttling back in China's growth rate, said Bart van Ark, the board's chief economist.
衡量美国消费者信心的大企业联合会(ConferenceBoard)指数从6月的49.3下降至本月的46.6，标志着连续2个月的逆转趋势，此前该指数自2月跌至创纪录低点后连续3个月大幅上扬。
The Conference Board's index of US consumer confidence fell to 46.6 this month from 49.3 in June, marking a two-month reversal of a prior three-month surge from February's record low.
英国工业联合会对公共和私营部门的694家企业和组织进行了调查。这些企业和组织总共雇佣了240万人。
The Confederation of British Industry surveyed 694 businesses and organisations across the public and private sectors, which together employ 2.4 million people.
据一家名为剑桥能源研究联合会咨询机构估计，2000年以来，炼油厂和石化企业的资金成本上涨了76%。
Cambridge Energy Research Associates (CERA), a consultancy, calculates that capital costs for refineries and petrochemical plants have risen by 76% since 2000.
德国工业联合会(BDI)总干事维尔纳·施纳普奥夫(WernerSchnappauf)表示，德国企业的反应，可能是把工作岗位转移到环保标准不那么严格的国家。
Werner Schnappauf, managing director of BDI, the German industrial association, said German companies could react by transferring jobs to countries with less strict environmental rules.
德国工业联合会(BDI)总干事维尔纳·施纳普奥夫(WernerSchnappauf)表示，德国企业的反应，可能是把工作岗位转移到环保标准不那么严格的国家。
Werner Schnappauf, managing director of BDI, the German industrial association, said German companies could react by transferring jobs to countries with less strict environmental rules.
应用推荐