按照奈特的说法，企业缩减了人力资源的预算，而把使用实习生当作成本较低的筛选过程。
According to Natt, companies have scaled back human resources budgets and use internships as a low-cost screening process.
劳工部表示正在对未给予实习生合理薪酬的公司进行制裁，并且正在加强对企业、大学和在校学生进行与实习活动相关的联邦法律的培训。
The Labor Department says it is cracking down on firms that fail to pay interns properly and expanding efforts to educate companies, colleges and students on the law regarding internships.
企业主应该明确说明实习生将要从事的工作、他们需要具备的条件、需要投入的时间，以及企业的联系方式。
Business owners should write up a clear description of duties the intern will be expected to perform, desirable qualifications, the required time commitment and whom to contact.
奈特认为，企业没有能力向实习生们支付最低工资。
Natt contends companies just can't afford to pay interns the minimum wage.
蕾平克表示，有很多雇主企业，即使在其实习生进行的实习活动不符合联邦法律规定可以免付酬劳的六条法规标准之列，还是未对实习生付薪。
Ms. Leppink said many employers failed to pay even though their internships did not comply with the six federal legal criteria that must be satisfied for internships to be unpaid.
金先生于1976年在Marconi担任会计实习生，从而开始了他的事业，这是ArnoldWeinstock建立的英国最大的工业联合企业GEC的军防电子子公司。
Mr King began his career in 1976 as a trainee accountant with Marconi, a defence-electronics subsidiary of Arnold Weinstock's GEC, Britain's biggest industrial conglomerate.
企业不能有一个以上的自由实习生，除非他们聘请了前一个，或除非他或她在两个月前离开，他们需要更换。
Companies cannot have more than one free intern, unless they hired the previous one, or unless he or she left before two months and they need a replacement.
以电影《实习生》为例，它讲述了一个年轻企业家试图平衡事业和家庭的故事。
The Intern, for instance, depicts a young entrepreneur striving to balance her career and family.
聘用实习生，请提供实习生名单，学校、企业和实习生的三方实习协议。
If Intern employed, please provide the list of Intern, Tripartite Agreement signed by the School, the Facility and the Students.
作为一个实习生，我在一个企业工作，进行了一些简单的管理工作。
As an intern, I worked in a number of enterprises, conducted some simple management work.
作为一个实习生，我在一个企业工作，进行了一些简单的管理工作。
As an intern, I worked in a number of enterprises, conducted some simple management work.
应用推荐