我们必须竭力让年轻人充分实现个人价值潜力。
We must enable young people to realize their full potential.
从隐性知识的概念和特征入手，首先阐述了企业隐性知识价值潜力评价的重要性。
In this paper, the concept and characteristics of tacit knowledge were analyzed, and an index evaluation system of tacit knowledge potential value was put forward.
它不但可以在地震生产中得到使用，而且可以运用到分散井场与主站之间的数字通讯中，因此它的利用和推广价值潜力非常巨大。
It not only can be used in seismic survey, but also can be used in communication between scatter oil well and host station, so its popularizing and utilizing value is very large.
即使是领先的保护组织也认为调查地球工程的潜力是有价值的。
Even leading conservation organisations see the value of investigating the potential of geo-engineering.
过去，他们常常寻找有潜力的人，并将挖掘求职者技能中的价值视为他们工作的一部分。
They used to look for potential and saw it as part of their job to extract the value of an applicant's skills.
通过把HISS的产品带进这场谈判中，我们有潜力为新组织增加相当大的价值。
By bringing HISS products into these negotiations we have the potential of adding considerable value to the new organization.
我所知道(作为一个小孩)的就是尽我最大的努力成为一个对社会有价值的人，这就意味着我已经做到最好，挖掘了我的最高潜力。
All I knew (as a kid) was I wanted to make the best out of my life and be a person of value to the society, and that meant doing my best and achieving my highest potential.
我们想由内在价值、智商、潜力和过去的成功而得到认可。
We want to be acknowledged for our intrinsic worth, our intelligence, our potential, and our past successes.
在这篇专栏以及我们接下来的文章里，我们将探索杠杆型增长的潜力，以及杠杆型增长如何才能为股东带来重大价值。
In this column and the contributions that will follow from us, we will explore the potential of leveraged growth and what is required to make it a significant contributor to shareholder value.
在今后的时间里，我打算好好发掘自己的潜力，充分实现自己的价值。
In the time remaining to me, I plan to mine that truth for all its worth.
能为手工艺者和手工艺品爱好者提供独特性能的站点都具有相似性，从细节上探讨一个有潜力的网站，并且在决定为你的手工艺品提供独特价值前，还需要和其他的卖家进行探讨。
Both sites offer unique features for crafters and craft-lovers alike, so explore a potential site in detail, and talk with other sellers before deciding on a particular venue for your crafts.
通过把HISS的产品带进这场谈判中，我们有潜力为新组织增加相当大的价值。
Bringing HISS products into these negotiations we have the potential of adding considerable value to the new organization.
我们也比较了2种选秀理念：按新秀潜力价值或球队需要选择。
您为孩子设定的期望应使其竭尽所能的发挥潜力而不可无意中削弱了其自我价值。
The expectations you set for your children are ones that stretch their potential without unintentionally diminishing their self-worth.
相应的，这会让你容易一点去探求新的发展潜力，也会让你在公司中更有价值，更可能获得富有挑战性的任务。
In turn, this makes it easier for you to explore new possibilities, and it also makes you more valuable to the company and more likely to get challenging assignments.
姜辣素在食品工业和医药方面有很高的应用价值和发展潜力。
Gingerols have high application value and development potential in food and medicine industries.
那些相信互联网潜力的人几乎都承认书籍的价值。
Few who believe in the potential of the Web deny the value of books.
然而，当大数据有潜力提供重大价值时，它也存在新的挑战。
However, while big data has the potential to provide significant value, it can also present new challenges.
最后，我们应该集中于改善我们的潜力而不是获得一个证书没有实际价值。
To conclude, we should focus on improving our ability but not getting a certificate of no practical value.
此外，处于压力下的人容易发挥自己全部的潜力，实现自己的个人价值。
Furthermore, people under stress tend to express their full range of potential and to achieve their own personal worth.
它的潜力在于它能够捕捉弹性价值，并借助更多的信息来修正现实中的管理决策。
Its potential lies in recovering flexible value in project and adjusting decision-making by the exposure of more information.
从我国大豆生产的历史和现状出发，分析大豆的生产价值和发展前景，提出大豆高产栽培的可能潜力。
This paper proceeds from soybean productive history and presents situation, analyses product value and developing prospect, the possible potentialities in soybean high yield cultivation are discussed.
月季花瓣中必需氨基酸种类齐全，营养价值较高，作为食用花卉具有较大的开发潜力。
The nutritional value of Rosa chinensu was high and had a great potentiality to be developed as a edible flower.
药物维持治疗效果明显，方法可靠，操作技术简便，具有良好的推广价值和市场潜力。
Results: The approach of methadone maintenance treatment is effective, valid, and easy to operate and is potential to scale up.
压力下的人容易发挥自己全部的潜力，实现自己的个人价值，人类生活的目的。
People under stress tend to express their full range of potential and to actualize their own personal worth — the very aim of a human life.
压力下的人容易发挥自己全部的潜力，实现自己的个人价值，人类生活的目的。
People under stress tend to express their full range of potential and to actualize their own personal worth — the very aim of a human life.
应用推荐