开发工具配置以及安装脚本
及时提供维修部件以及安装说明。
Work with production dept. and maintenance dept. for small project in production.
尤其是，必须指定硬盘镜像以及安装中介或镜像。
In particular, you must specify your hard disk image or images and your installation medium or image.
选择最适合您的需要的安装类型以及安装路径。
Select the type of installation that best suits your needs and the installation path.
但您可以定义自己的约束，以及安装其他用户定义的约束。
But you can define your own constraints, and install constraints that are defined by other users.
命名的实例是通过电脑的网络名以及安装期间您所指定的实例名来识别的。
The named instance is identified by the network name of the computer and the instance name that you specify during installation.
对HADB 1重复相同的步骤，创建两个实例以及安装hacmp脚本。
Repeat the same steps as before for HADB1, creating both instances and installing the HACMP scripts.
我公司承接各类电子、电器产品开发、设计、生产以及安装调试。
I companies to undertake various types of electronic, electrical product development, design, production and installation of debugging.
此工作应对包括定义要求和需求、设定范围，以及安装、测试和实现所有技术。
The effort should include defining needs and requirements, setting a scope, and installing, testing, and implementing all technologies.
首先对工程整体的概况进行了解，明确工程的建筑、结构以及安装概况。
The first general engineering projects. our understanding, clear engineering construction, structure and installation profiles.
介绍了连铸机钢包回转台的工作原理、结构，以及安装与维护方面的要点。
This article describes working principle, structure for ladle turret of combi caster, as well as critical point from the view of installation and maintenance.
其中就包括了飞碟的外壳材料、小型推进器、导航系统以及安装的软件等等。
That includes the material covering the outside of the saucer, the small thrusters, the navigation system, and software used for placement.
该更新框架提供了存储、备份以及安装工具，通过移植工具包可完成对这些工具的配置工作。
The update framework provides storage, backup and installation facilities that are configurable from the porting kit.
抗粗暴使用的钉入式梅花螺丝用于加固合叶、门挡、门插销和门栓，以及安装五金件。
Vandal-resistant, Pin-in-Head Torx Screws attach hinges, door stops, door latch keepers and mounting hardware.
他们怎么能够保证今天构建的器材以及安装的器材系统的寿命的颜色和产品的持续性？
How will they ensure color and product consistency among fixtures built today vs. life of the installed fixture system?
简要介绍了济南分公司油气回收装置、真空泵的工作原理以及安装与调试应注意的问题。
This paper introduces the vapor recovery equipment, theory of the vacuum pump and problems of its installation and debugging in general.
根据您刚读过的信息以及安装WordPress的说明，您需要一张必备条件清单和必要步骤列表。
Based upon the information you've just read, including instructions on installing WordPress, you should have a list of the things you need, and the things you need to do.
大致说来，SPEC文件包含将被包含到RPM中的文件列表，以及安装RPM时存放这些文件的位置。
Basically, a SPEC file contains the list of files that will be included in the RPM and where will they be placed when the RPM is installed.
论述了托辊式电子皮带秤设计以及安装调试与维护使用中提高其应用准确度的一些技术措施。
The paper expounds the technical measures improving the operated accuracy of the roller electronic belt scale in the design, installation, debugging, maintenance and operation of it.
介绍了干式变压器用智能型温度巡检与控制仪表的工作原理和性能，以及安装、调试方法等。
The working principle, performance, installation and debugging for intelligent temperature circular displayer and controller are introduced in the paper.
本文详细地介绍了系统的总体方案、硬件设计、控制运算、软件设计以及安装和调试的全过程。
This article introduces overall plan for the system, the hardware design, the control operation, the software design as well as the entire installment and debugging process.
本文介绍安全栅的基础知识，闸述了正确选用安全栅，以及安装和在现场调试安全栅时的注意事项。
This text introduces the foundation knowledge of the safe grid, the said the exactitude chooses to use the safe grid, and install with adjust to try the announcements of safe grid hour on the spot.
其中还对提高系统的弹性、应用开发、问题诊断工具、Web管理控制台以及安装等方面进行了增强。
Also included are improvements to system resilience, application development and problem determination tooling, Web administration console, and installation.
正是这种智能手机以及安装在手机里的从网上下载下来的应用程序加速了现实世界和虚拟世界的融合。
Yet it is the smartphone and its "apps" (small downloadable applications that run on these devices) that is speeding up the convergence of the physical and the digital worlds.
确保各机器操作组与现场项目经理以及安装人员的良好配合。确保客户付款及时以及全部款项最终到位。
Ensure good co-operation between the machine operation team and the on-site project managers and installers. Ensure payment is received promptly and in full.
介绍以电子式热继电器取代双金属片式热继电器的新型电动机综合保护器的性能特点以及安装接线方法。
The article introduces property and installation of new motor general protector with electronic re - lay substituting for double metal plate relay.
资源的自动化部署：大多数的公司拥有单独的团队，来部署程序，以及安装并管理它们的WebSphere基础。
Automating deployment of resources: Most companies have separate teams for developing applications and for installing and managing their WebSphere infrastructure.
资源的自动化部署：大多数的公司拥有单独的团队，来部署程序，以及安装并管理它们的WebSphere基础。
Automating deployment of resources: Most companies have separate teams for developing applications and for installing and managing their WebSphere infrastructure.
应用推荐