如果你设身处地为他想想，你就会理解他的选择了。
If you put yourself in his position, you would understand his choice.
亚当是由上帝所创造的，他看到一颗球向另一颗球移动，设身处地想象一下。
Adam is just being created by God he sees one billiard ball moving towards another, put your self in his position.
不妨设身处地替雇主和工作太不在乎，他要的是勤奋的、性格让人喜欢的雇员，而且对所做的工作真正感兴趣。
He wants somebody who is hard-working with a pleasant personality and a real interest in the job.
要想理解一个男人的想法，最好的办法是设身处地从他的角度考虑。
To understand a man's mind, the best way is to put yourself from his point of view.
当汉密尔顿失败的时候你有没有设身处地考虑他的想法？
而我也会设身处地为他这样做。
假使她设身处地为他着想，她或许就能了解到为何她的行为会那么伤害到。
If she would put herself in his shoes, maybe she could understand why he felt so hurt by her behavior.
不要去指挥作者，要设身处地去替他设想，当他的合作者或同谋犯。
Do not dictate to your author; try to become him. Be his fellow-worker and accomplice.
好的，总的来说，如果你要改变别人的心意或者了解他的处境，你就必须设身处地地他想想。
Well, generally speaking, if you want to change someone's mind or understand his position, you have to put yourself in his shoes.
他在接受采访时称，最大的帮助来自耐心且理解孩子的父母，他们要擅长倾听，能够设身处地。不论生活在哪里，不少事情都是有共性的。
The greatest help can be an understanding and patient parent who listens well and empathizes, he said in the same interview. some things are the same wherever you live.
他可以设身处地猜测其他男子汉的思想，但那得是他知道他们生活方法的人。
He could successfully put himself inside other men's minds, but they had to be men whose ways of life he knew.
无论在哪里，友善之人都会让陌生人有居家般自在舒适的感觉，设身处地为陌生人考虑，让他有备受欢迎的感觉。
A friendly person does his best to make a stranger feel at home, wherever he happpens to be. Put yourself in the other fellow's place and make them feel welcome.
无论在哪里，友善之人都会让陌生人有居家般自在舒适的感觉，设身处地为陌生人考虑，让他有备受欢迎的感觉。
A friendly person does his best to make a stranger feel at home, wherever he happpens to be. Put yourself in the other fellow's place and make them feel welcome.
应用推荐