这理论很复杂,还有自相矛盾的地方,它基本的论点是说:如果Cameron一家想要防止他发生过敏,他们就该在家里养头牛。 为什么呢?
The theory has its complexities and contradictions, but the basic idea is this: If the Liflanders had wanted to prevent Cameron's allergies, they should have moved a cow into their living room.
纪昀对小说的理解和评价存在不少着抵牾和自相矛盾处,由此形成理论与创作的背离,这是他身处不同文化语境,从不同视角审视小说的必然结果。
There are some discrepancies and self - contradictions about Ji Jun's interpretation and evaluation of novels which results in the deviation of the theory from the real writing.
纪昀对小说的理解和评价存在不少着抵牾和自相矛盾处,由此形成理论与创作的背离,这是他身处不同文化语境,从不同视角审视小说的必然结果。
There are some discrepancies and self - contradictions about Ji Jun's interpretation and evaluation of novels which results in the deviation of the theory from the real writing.
应用推荐