他声音低沉,开心大笑;他脸上长着稀疏的胡须。
He has a deep voice and a hearty laugh; his face is ringed by a narrow beard.
他声音低沉,而且有很重的口音。这让人们有时候误以为这是傲慢。
He has a deep voice and a thick accent, which people sometimes confuse with pomposity.
他声音低沉、洪亮及莫明其妙的华丽,像从前的美国英雄们和资深的演说家们。
His voice was deep and resonant and somehow brave, like the voice of old-time American heroes and orators.
老农约翰逊就要死了。他的家人都站在床边。他声音低沉地对妻子说:“我死后,我想你嫁给农夫琼斯。”
Old farmer Johnson was dying. The family was standing around his bed. With a low voice he said to his wife: "When I'm dead I want you to marry farmer Jones."
他的声音低沉而柔和。
他的声音低沉而急切。
他的声音变成了低沉的怒吼。
他的嗓音不过是个低沉而沙哑的声音。
“问题是他死了,被刺了。”塞柯用低沉的声音回答。
"The matter wi' him is he's dead, stabbed," replied Cecco in a hollow voice.
“是的。”狄肯回答说,他那低沉的声音听起来很温柔。
"Yes," answered Dickon, after it, and his low voice had a very gentle sound.
随后他打断了我的话语,他的声音沙哑而低沉,几乎在耳语。
He cut me off then, his voice husky and low, almost a whisper.
今年夏天,泰蜜开始服用激素阻滞剂,这将停止他的青春期发育,延迟宽肩膀、低沉的声音和面部毛发发育的时间。
This summer, Tammy started taking hormone-blocking drugs, which will stop him from experiencing puberty. It will postpone him developing broad shoulders, deep voice and facial hair.
他开始使用声音最低的乐器,然后转向高音乐器,最后回到声音低沉的乐器。
He started with the lowest instruments and then goes to the high instruments and then back to low instruments at the end.
他的回答很周到,一直用他平静低沉的声音发言。
His answers were very thoughtful and he spoke in a calm low voice.
他的声音被形容为庄重而低沉,尽管常常也会很轻快,而对他声音的认可来自于他每句话都十分清晰的发音,而并非他的音色。
His voice was described as bass and stately, though it was often light and fast, gaining authority from the clipped fall of the sentences rather than the timbre.
在他低沉的声音里,听众开始怀疑他2004年曾经治过的胰腺癌恐怕又复发了。
In hushed tones, the audience began wondering whether his pancreatic cancer—which he was treated for in 2004—had returned.
他说话的声音是庄重的,几乎是低沉的。
风雨的磨难是尖锐的,但这是神驱驰我们接近他的方法之一,在他冥冥存在之中,用轻柔低沉的声音,向我们说话,透入我们心之深处。
Storms of bereavement are keen; but, then, they are one of the Father's ways of driving me to Himself, that in the secret of His presence His voice may speak to my heart, soft and low.
这人说:“你以为一个个子高大、非常粗壮的人,他的声音一定会非常低沉。但是我那邻居,虽然他高头大马,体重有120公斤,然而他的声音却又高又细,就像一个体格比他小一半的人发出来的声音。”
You expect a big, beefy man to have a deep, deep voice. But my beefy neighbor who must weigh 120 kilos has a high-pitched squeaky voice like a man half his size.
他的声音不似《断臂山》里的拖沓、低沉。
His voice is not sludgy and slow, as it was in "Brokeback Mountain."
除了他的脚步的低沉回音,她什么声音都听不到。
当他开口说话时,声音低沉发闷,但在安静的、有回音的厨房里听得相当清楚。
When he spoke, his voice was muffled but quite distinct in the silent, echoing kitchen.
这使他原本低沉的声音粗砺嘶哑。
当他读到这几行诗时,声音变低沉了。
他真的更接近于一个成年男子而不是男孩,他的声音非常地低沉。
He was really closer to a man than a boy, and his voice was very deep.
他虽然面部表情毫无变化,但是个子高大、相貌英俊,头发平整,声音低沉浑厚。
He was tall and handsome with smooth hair and a deep voice although his facial expression never changed.
他是一个杀人专家、装老手;像变色龙一样渗入以完成颠覆性的行动。他说话的声音低沉,非常平静、于心计。
He's an expert assassin and master of disguises, blending in like a chameleon to carry out subversive operations. He speaks with a deep voice, very calm and calculating.
他身材高大、英俊的顺畅毛发和低沉的声音,尽管他的脸色从来没有改变。
He was tall and handsome with smooth hair and a deep voice although his facial expression never changed.
他身材高大、英俊的顺畅毛发和低沉的声音,尽管他的脸色从来没有改变。
He was tall and handsome with smooth hair and a deep voice although his facial expression never changed.
应用推荐