他说他在夏威夷州立医院工作了四年。
He explained that he worked at Hawaii State Hospital for four years.
他在夏威夷为我们买了最漂亮的一座宅子,我们有机会就会常去小住。
He bought us the most beautiful house in Hawaii and we visit it as often as possible.
他在夏威夷买了一艘50英尺的巡洋舰艇,一套房子,以供自己度假。
He bought a 50-foot cabin cruiser and a house in Hawaii, and busied himself vacationing.
其中一名圣人是比利时的牧师,他在夏威夷的一个孤岛上与麻风病病人一起工作。
One new saint was a Belgian priest who worked with leprosy patients on an isolated Hawaiian island.
奥巴马的评语标记着他两天来第二次为了谈论这次不成功的攻击而中断了他在夏威夷的假期。
Mr. Obama's comments marked the second time in two days that he interrupted his vacation in Hawaii to talk about the attempted attack.
美国当局正准备起诉他,而且告诉CNN新闻他们会检查他在夏威夷的家,和他的女朋友及家人谈谈并检查他使用的每台电脑。
U. S. authorities are preparing charges against him and told CNN they would be searching his home in Hawaii, interviewing his girlfriend and family members and examining every computer he used.
他的飞机在夏威夷停下来加燃料。
是的,这意味着就算是去夏威夷的浪漫之旅,也会变成你在边线上为他呐喊助威的行程。
Yeah, that means a trip to Hawaii, but instead of chilling on the beach you'll be cheering him on from the sidelines.
是的,这意味着就算是去夏威夷的浪漫之旅,也会变成你在边线上为他呐喊助威的行程。
Yeah, that means a trip to Hawaii, but instead of chilling on the beach you’ll be cheering him on from the sidelines.
夏威夷附近海域的驼背鲸。克钦格说,鲸鱼在靠近他的时候好像一直用眼睛盯著他。
Humpback whales near Hawaii. Curtsinger says whales seem to be looking him in the eye when he approaches.
奥巴马在印尼生活了四年,之后他回到夏威夷和外祖父母一起生活。
Mr Obama lived in Indonesia for four years before returning to Hawaii to live with his grandparents.
她最初很警觉,事实上她还挺喜欢重提这些事情的:“他是在夏威夷长大的!
She was wary at first, a fact she likes to retell: "He grew up in Hawaii!
他以优异的成绩从海军训练班毕业,亨利·鲁姆斯成为一名老师,在夏威夷的美国海军雷达培训班任教。
After graduating at the top in his naval training class, Henry Loomis became a teacher at the Navy's radar training school in Hawaii.
该垃圾带由海洋学家查尔斯摩尔(Charles Moore)在10年前发现的,当时他正驶离夏威夷。
The patch was discovered 10 years ago by the oceanographer Charles Moore when he was sailing off Hawaii.
他说,奥巴马在印尼被他的白人母亲扶养长大。他的白人祖父母住在夏威夷,而他的父亲不是一个美国人,尽管他来自肯尼亚。
He said Obama was raised by his white mother in Indonesia and his white grandparents in Hawaii and his father who was from Kenya was not an American.
在夏威夷度假的时候,他注意到旅馆外每天下午出现的彩虹。
He was vacationing in Hawaii when he noticed the rainbow outside his hotel every afternoon.
他原来在夏威夷度假专程回来处理这些事情。
He was on vacation in Hawaii and came back to deal with this.
然而对于他将来要在这个世界上作出重要的贡献,邓纳姆女士知道他需要良好的教育机会不论是学习另一种文化还是在夏威夷上最好的预备学校。
Yet for him to make a major mark on the world, Ms. Dunham knew he would need the educational opportunities of both life in another culture and the best prep school in Hawaii.
他的母亲是白人,父亲是肯尼亚人,在他两岁的时候父母关系破裂,年幼的奥巴马后来先后在夏威夷和印度尼西亚生活居住。
His mother was white, his father was Kenyan, they broke up when he was two and the young Barack later lived in Hawaii and Indonesia.
从夏威夷跳到印度尼西亚,又在10岁前跳了回来,他显然在渴望一种来自出生前就存在的根源与记忆的归属感。
Having bounced from Hawaii to Indonesia and back before he was 10, he apparently longed for the sense of being anchored that comes with roots and memories that predate your own life.
奥巴马回忆起他童年在夏威夷的时候,他倚在爷爷的肩上观看航天飞船着落在太平洋的那一刻。
The president recalled that as a boy living in Hawaii, he would perch on his grandfather's shoulders and watch the space capsules land in the Pacific Ocean.
40年代,芬达一直在和最早的电吉他设计师们一起工作,他甚至给自己的1944夏威夷吉申请了一项专利。
Fender was working alongside the earliest electric guitar designers throughout the 1930s and 1940s, even applying for his own patent on his 1944 Hawaiian guitar design.
刚开始,夏威夷人像对待上帝一样招待库克船长,但最后,在1779年,他被人杀死在大岛上。
At first, Hawaiians treated Captain Cook like a god. But in the end, he was killed on the Big Island in seventeen seventy-nine.
他把这一发现告诉给了NASA,美国航空局在夏威夷的红外望远镜得到的照片显示在木星南极点大气层上有一块巨大的痕迹。
He tipped off Nasa about his discovery, and images taken by the US space agency's infrared telescope in Hawaii show a scar in the atmosphere near the South Pole of the planet.
(不,还不见得是最出名的。五成(黑人歌手)在推特上写道,他必须帮助他所有的女朋友撤离,她们分别来自洛杉矶、夏威夷和日本,因为海啸很严重所以占了他女朋友成为头条新闻的位置。)
No, 50 Cent's tweet that he had to evacuate all of his ho's from L.A., Hawaii, and Japan because the tsunami was serious didn't make the cut.
在夏威夷度假的时候,他注意到旅馆外每每天下午出现的彩虹。
He was vacationing in Hawaii when he noticed the rainbow outside his hotel every afternoon.
在夏威夷度假的时候,他注意到旅馆外每每天下午出现的彩虹。
He was vacationing in Hawaii when he noticed the rainbow outside his hotel every afternoon.
应用推荐