他正想要用脚后跟践碎那株小草，而一个新的的念头使他停下来了。
He was about to crush the plant with his heel, when a new thought made him stop.
一只老狐狸正在寻找食物。他非常地饿。现在他停下来了。他看到了很多好的葡萄在墙的顶端。
An old fox is looking for food. He is very hungry. Now he stops. He sees a lot of fine grapes at the top of a wall.
由于他在战斗中过于危险，威震天更喜欢让他自由攻击。但是一旦狂飙开始攻击，就很难让他停下来了。
MEGATRON likes to let him loose because he's so dangerous in battle, but he has trouble stopping him once he gets started.
他踩下离合器，滑行了一会儿便停下来了。
但第四位律师停下来了，他名叫亚伯拉罕·林肯。
But the fourth lawyer, whose name was Abraham Lincoln, stopped.
过些时候，蒲辣秃柳儿在那树林里的勾当停下来了，照旧规规矩矩做他的路工工作。大家也就谈旁的事情了。
In the meantime, Boulatruelle's manoeuvres in the forest ceased; and he resumed his regular occupation of roadmending; and people gossiped of something else.
唱了这三句，他便停下来了。
忽然来了一个人，他匆匆地穿过溪流，来到草地上，停下来四处看了看，好像在寻找什么。 。
He hurried across the stream and reached a meadow. He stopped and looked around, as if hewere looking for something.
就算它停下来了，他也没办法马上的站起来，也没办法走路直直的。
He was not able to stand immediately even if a turn stopped and not able to walk straight.
每当我爸爸经过，他就抱怨音乐太嘈杂和繁重，他的心都要停下来了。
When my father comes by, he will complain the music is so noisy and heavy, he feels his heart is going to stop.
有的人觉得他已经专注到危险的地步，并敦促他放弃，甚至称他为缺了一条腿的马，应该停下来了。
Some thought he has obsessed to the point of danger, and urged him to quit, even calling him a three-legged horse who should be stopped.
正当我开始觉得我们已经开的足够远了，司机突然来了个急刹车。他停下来，走下车，跑去一个警车那儿问路去了。
Just as I was beginning to find the ride long, the taxi screeched to a halt, and the driver got out and went over to a policeman to ask the way.
他怎么停下来了？
我们经常看到，一个人走着走着，就突然停下来了，眼睛盯着他的手机，不管他在那里，无论是在道路中心或旁边有厕所。
We are familiar with the scene when a person stops his steps to edit short messages with eyes glued at his phone, disregard of his location, whether in road center or beside restroom.
我正准备砍下咖旺的闹袋，突然他又尝试了一次，但是接着又停下来了。
He was going to cut off Sir Gawainn's head, when suddenly he tried a second time, but again stopped.
早就应该停下来了，我受够他了；
早就应该停下来了，我受够他了；
应用推荐