共和党领导人说,他们同意我们必须避免债务欠付。
And Republican leaders say that they agree we must avoid default.
他们同意我们的决定。
假设他们同意我们的计划,我们需要怎样做下一个。
Suppose they agree with our plan, what do we need to do next?
Snyder:我们都感觉许可非常重要,而且我们与公司谈得越多,就越发现他们同意我们的意见。
Snyder: we all felt pretty strongly that the license was important, and the more we talked and still talk to companies, the more we find that they agree with us.
你认为他们会爽快同意我们的提议吗?
他们最终有点勉强地同意了我们的条件。
他们已基本同意了这项提议,但我们还得磋商各项条款。
They have agreed to the proposal in principle but we still have to negotiate the terms.
我们将同意解除部队的武装,并把他们的武器留在军事阵地上。
We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions.
我们费了九牛二虎之力才使他们同意。
我们希望他们会同意我们的提议。
我完全忘记了信的内容,然后美国广播公司同意寄给我们一份副本,他们很客气地照办了。
I had forgotten all about the letter, and ABC agreed to send us a copy, which they graciously did.
但是我向所有信托会员保证,除非它是对俱乐部最有利的,否则我们不会要求他们同意这项提议。
But I assure all members of the Trust that we would not be asking them to agree to the proposal unless it was in the best interests of this club.
如果他们的父母仍同意购买,我们就会出售给他们。
我们不会因为他们采取了已经同意采取的行动,而给予他们任何新的东西。
We will not give them anything new for actions they have already agreed to take.
为了演示方法,他们同意追踪我们在周五科学栏目微博上发的内容。
And to demonstrate how this works, they've agreed to track our tweets on SCIENCE FRIDAY.
我非常高兴和他们聊天,讨论你们根本不同意的事情,对我来说,我们都希望能够几年以后再聚聚。
And I just enjoy speaking with them about things you fundamentally disagree on. And just for me, I guess, I think we both want to go back in a few years.
所以,我说,如果通用和克莱斯勒同意采取一些艰难的措施进行重组,让自己更具竞争力,美国人民就会与他们站在一起——当然,我们做到了。
So, I said, if GM and Chrysler were willing to take the difficult steps of restructuring and making themselves more competitive, the American people would stand by them - and we did.
尽管有他们的担忧,委员会同意精神分裂症和双相躁狂是重性疾病,我们需要更多选择来治疗这些疾病。
Despite their concerns, the committee was in agreement that schizophrenia and bipolar mania disorder are serious illnesses and that more options to treat these conditions are needed.
“我同意玛丽的看法,”简附和着,“男人薪水比我们高,并不是因为他们超比例的工作量。”
"I agree with you, Mary," said Jane. "Men receive higher pay than we do and it is not because they do a disproportionate amount of the work."
“他们告诉我们需要征得马克-穆萨勒的同意。” 科瑞赛特勒夫人周二说。
“They told us to get Mark Musarella’s permission,” Ms. Criscitiello said on Tuesday.
“他们告诉我们需要征得马克·穆萨勒的同意。”科瑞赛特勒夫人周二说。
"They told us to get Mark Musarella's permission," Ms. Criscitiello said on Tuesday.
他们很快的理解并同意了基于 RUP 的开发过程而没有花费我们太多的精力。
They were quickly grasping and approving a RUP-based process without much effort on our part.
阿拉法特的一位年轻的助手告诉我们,他们已经竭力向他施压,希望阿拉法特同意此前的协议。
One of Arafat’s younger aides told us that they had pushed him hard to say yes.
斯加尔卡也同意这种说法,她说:“这其中可能有某些像是古代的鬼魂,但是这些存在的病毒进化得如此的快以至于我们无法辨认出他们。”
"There may be some ancient ghosts in there, " Skalka agrees, "but the surviving viruses have evolved so far that we can't recognize them anymore."
事实上,他们同意这样做,我们目前正在等候民航局的决定。
And as a matter of fact they agreed on that and we are waiting on the issue with the Civil Aviation authority.
“是的,我们决不能落后,”他们都点点头。 但请注意,如果 I shook my head的前面没有表示否定涵义的词not,则仍作“我摇头表示不同意”解。
显然,有时候我不同意他们的评价,但是我们的工作关系是足够积极的,多数情况下,它们都愿意接受。
Obviously, there are times that I disagree with their assessment, but we have a positive enough working relationship that, in most cases, they're willing to accept it.
显然,有时候我不同意他们的评价,但是我们的工作关系是足够积极的,多数情况下,它们都愿意接受。
Obviously, there are times that I disagree with their assessment, but we have a positive enough working relationship that, in most cases, they're willing to accept it.
应用推荐