他替它们保守秘密，这样，其他的男孩就不会发现他们的巢穴，并吓着他们了。
He keeps them secret so that other boys won't find their holes and frighten them.
然而，如果不帮助他们，他们不会发现石头的美丽和用途。
However, they will not discover the beauty and USES of rocks unless you help them.
他们最终会发现你是记者的，不会有问题。
尽管不是处处在变、事事更新，然而似乎是：科学家们越仔细严谨地关注这个世界，那么他们就越不会发现稳定不变的岛屿。
Not everything, everywhere is in flux. But it feels as though the harder scientists look at the world, the fewer islands of stability they find.
不会用Web服务的开发人员将会发现他们被排挤或者沦为维护人员。
Developers who can’t work with Web services will find themselves relegated to legacy and maintenance roles.
随着时间的推移，他们会发现其他的功能(像小组，导入Feed，以及保存的检索等等)，但是这些东西不会出现在最初的用户体验中。
Over time, they are able to discover other features (such as groups, saved searches, imported feed, etc), but those things aren't part of the initial experience.
自认为并不可爱的人会发现，说出那些连自己都不会相信的话，不仅不会扭转他们对自己的消极看法，反而会强化这种看法。
People who view themselves as unlovable find saying that they are so unbelievable that it strengthens their own negative view rather than reversing it.
这些不幸的人会发现，虽然他们的职业前景不会永久的被排除在外，取得成功的可能机会却大大减少。
These unfortunates will find that, while their career prospects aren’t permanently foreclosed, the odds of great success are diminished.
不过，我们不会容忍另一个主要事件，有关人士会发现他们的企图落空。
However, we shall not tolerate another major incident, and those involved will find their attempts come to nothing.
雇用12个俄国点击工来点击你的广告.教他们学会切换代理服务器,以此让GOOGLE不会发现他们在使用同一IP地址.钱就这样来了.
Pay a 12-men army of Russian click-workers to click on your AdSense. Tell them how to switch proxies so they won’t show the same IP to Google.
到Mechanical Turk去看看，你会发现各种各样的工作在等着，很多都是只需几分钟时间就搞定的，他们不会付你很多钱，不过总比你把时间浪费掉好。
Many take just a few minutes to carry out. They don't pay much per hour, but it's time you'd otherwise have wasted.
你现在的雇主永远都不会发现你的在线简历，或者，即使他们看到，他们不会不高兴。
Your current employer will never find your resume online, or, if they do, they won't be upset.
可是，很多从事写作的人将会发现他们不需要，也永远不会使用高级文字处理软件中的华而不实的特殊功能。
Many writers, though, will discover that they don't need, and will never use, all the bells and whistles of fancy word processing software.
但是假如你认真回想下自己的童年，你会发现在你有需要的时候父亲总会在你身边，尽管他们不会大声说出他们有多么爱你。
If you carefully go through your childhood memory, you will notice your father is always there when you need them, though they never said it out loudly how much they love you.
你会发现，当地的动物园，水族馆或鳄鱼农场，几乎可以肯定不会在你感兴趣的动物-动物也没有类似的几十个，他们被要求采取每月。
You'll find that local zoos, aquaria or crocodile farms will almost certainly not be interested in your animal - nor the dozens of similar animals they are asked to take each month.
尽管你永远也不会触及他们，但如果你真的努力了的话，你就会发现在这个过程中你还是摸到了些星尘的。
Although you will never touch them, if you reach hard enough, you will find that you get a little star dust on you in the process.
他们告诉我若将这个道路与没有任何装饰的平面作比较，会发现这个路是多么的雅致，那么眼睛也不会感到疲倦。
They showed me how the elaborate carving of a gateway was contrasted with a surface without adornment so that the eye was not wearied.
他们告诉我若将这个道路与没有任何装饰的平面作比较，会发现这个路是多么的雅致，那么眼睛也不会感到疲倦。
They showed me how the elaborate carving of a gateway was contrasted with a surface without adornment so that the eye was not wearied.
应用推荐