简短易读的中篇小说的生产，他说，受到品位低劣的文学奖项鼓励，而这些奖项的评委很少更换。
The production of short easy-read novelettes, he says, has been encouraged by discredited literary prizes, whose juries seldom rotate.
而塞林格的节奏越来越慢：自1953年至今(译注：1961年)，他只发表过四篇小说，尽管这些小说的字数都相当于中篇。
And Salinger's tempo is slowing: since 1953, he has published only four stories, though three of these are as long as short novels.
协助他的是畅销作家史蒂芬·金，他完成了一部中篇小说，这个小说只能在Kindle上阅读。
Assisting him was Stephen King, a popular author who has written a novella that will be available only on the device.
当他发现Zinaida的情人的真面目时，屠格涅夫的美妙中篇小说进入了一个崭新而复杂的层面。
When he discovers the identity of Zinaida's lover, Turgenev's wonderful novella enters a new and complicated dimension. Wf.
《老人与海》是海明威有生之年所创作并出版的最后一部主要的文学作品，这部中篇小说的成功把他推向了事业的顶峰。
The Old Man and the Sea was the last major work of fiction produced by Hemingway and published in his lifetime, and the success of this novella catapulted Hemingway to the pinnacle of his career.
1952写的，这个非常成功的中篇小说证实了他的权力和世界文学的存在和在他赢得了1954年度诺贝尔文学奖起到了很大的一部分。
Written in 1952, this hugely successfully novella confirmed his power and presence in the literary world and played a huge part in his winning the 1954 Nobel Prize for Literature.
1952年，在沉寂了十年之后，海明威写作了他一生最杰出的作品——中篇小说《老人与海》。
Then, after ten years of silence, Hemingway wrote in 1952 the novelette The Old Man and the Sea, which was considered to be his best work in his literary career.
写于1952年，这非常成功的中篇小说证实了他的力量和存在的文学世界，起到了举足轻重的作用在他赢得了1954年诺贝尔文学奖。
Written in 1952, this hugely successfully novella confirmed his power and presence in the literary world and played a huge part in his winning the 1954 Nobel Prize for Literature.
写于1952年，这非常成功的中篇小说证实了他的力量和存在的文学世界，起到了举足轻重的作用在他赢得了1954年诺贝尔文学奖。
Written in 1952, this hugely successfully novella confirmed his power and presence in the literary world and played a huge part in his winning the 1954 Nobel Prize for Literature.
应用推荐