他说：“人们需要一生的时间来学习如何过美好的生活，比如爱每个人，待人友善，对吗？”
He said, "People need a lifetime to learn how to live a good life like loving everybody and being nice, right?"
缪尔一生都在观察中学习，这使他在生命的最后几年致力于保护自然环境。
Muir's learning in observation throughout his life led him to devote his last years to preserving the natural environment.
他对知识的渴望使他一生都在学习和教导他人。
His thirst for knowledge pushed him toward a life of learning and teaching others.
酒精会扰乱胎儿的正常发育，并引起他一生的学习障碍及各种社交问题。
Alcohol can disturb the normal development of a fetus, leading to a lifetime of learning disabilities and social problems.
他的朋友告诉我，他要住到寺庙里去学习一段时间，这在缅甸很普通，很多人在一生中各个时期都会去做一段时间的和尚。
His friends told me he had gone to live at a Buddhist monastery for a time of study - common practice for Burmese, most of whom spend various periods of their life living as Buddhist monks.
他原本真的想找一个女朋友，能够一起学习，一起生活，然后就携手过一生。
He said he had really wanted to find a girlfriend can learn together, live together, then hand over a lifetime.
什么是他一生的研究表明，是他这个贪得无厌的兴趣，能力和意愿，只有不断学习和成长。
Whata study of his life shows, is that he had this insatiable interest in, capacity to, and willingness to, to just keep learning and growing.
他说他们在一起这些年学习到的最重要的事情就是，婚姻是一生的承诺，需要用毕生的责任心来互相关怀。
He says the most important thing they've learned together over those years is that marriage is a lifetime commitment, with a lifelong responsibility to take care of each other.
一个人学习成绩的高低对他的一生会有一定的影响，但品德的好坏却能够决定他的一生。
A personal learning achievement high or low would have a certain impact on his life, but the character is good or bad will determine his whole life.
这种从成功和失败中进行“经验性的学习”在人的一生中颇具价值，他说。
That "experiential learning" -from successes and failures-will be valuable throughout life, he says.
富兰克林的整个一生都在受教育，他不仅从书本中学习而且也从与人交往中学习。
Throughout his life, Benjamin Franklin continued his education, learning from human contact as well as from books.
他整个一生都在受教育，不仅从书本中学习，而且也从与人交往中学习。
He continued his education throughout his life, learning from human contacts as well as books.
在一位著名学者的墓碑上刻着如下的话：“他一生都在学习。”
On the tombstone of a famous scholar are the words:"He died learning."
在一位著名学者的墓碑上刻着如下的话：“他一生都在学习。”
On the tombstone of a famous scholar are the words:"He died learning."
应用推荐