同样的,来自不同文化背景的人看待事物的角度是不同的,我们可以从他们身上学到很多。
Similarly, people from different cultures often see things differently and you can learn a lot from them.
在很多文化中,冶金术都是当中最为神秘的一门学问,关于冶金的神奇,从奥丁之矛、神之戒指(这里不大明了)到雷神之锤,在北欧神话中有很多生动的例子能够从细节上为我们提供佐证。
In many cultures the very art of metallurgy is magical, and Nordic sagas have vivid details of the smith's magic arts, from Odin's spear and gold ring to Thor's hammer.
作为中国人,我们应该尊重自己的民族文化,并且从其他国家的文化中取其精华,这将使我们能够在很多方面获得巨大的进步。
As Chinese citizens, we should respect our own national culture and learn useful things from the cultures of different nations, which will enable us to make great progress in many ways.
从他们身上,我学到很多关于外国文化的知识。
从他们身上我学到很多关于外国文化的知识。
从文化上来讲,这一收购比位于美国东海岸的IBM和Sun的结合将会遇到的问题少很多。
Culturally, too, the acquisition should run into fewer problems than a combination of Sun and IBM, which is based on America's East Coast.
同济大学文化批评研究所的教授朱大可认为,很多中国人仅仅是乐于从外国人那里听到对中国文化的恭维。
Zhu Dake, a cultural critic at Tongji University in Shanghai, said many Chinese people simply love hearing compliments about Chinese culture from foreigners' mouths.
文化可以从很多方面体现出来。
而中西鬼神文化的差异恰恰从很多角度折射出了中西方差异,尤其是民俗,价值观念,民族性格等方面的差异。
Western ghosts and cultural differences from many angles precisely reflects the difference in the West, particularly the folklore, values, national character, such as the difference.
从文化角度研究国际关系已经有很多成果。
There are quantities of works on the relations of culture and international politics.
从文化角度研究国际关系已经有很多成果。
There are quantities of works on the relations of culture and international politics.
应用推荐