从周一开始，将有候选人在华盛顿的公共论坛上露面。
Some of the candidates also will appear at public forums in Washington starting on Monday.
从周一开始，通用汽车将针对新车提供退款，不过问任何问题。
Money back guarantee and new vehicles starting Monday, GM will give new car buyers a chance to return their new wheels, no questions asked.
从周一开始，尽管不少轨道交通停运，但许多人还是努力回到公司上班。
From Monday, many have struggled back into work despite the limited train service.
这个土生土长的上海人从周一开始上课，比他的同学开始本学年的时间晚两个月。
The Shanghai native began classes on Monday, two months after his classmates started the academic year.
根据新法规，从周一开始，所有渔民如果在岸上或渔网中发现死鲸，应立即向警方报告。
From Monday, all fishermen must report to the police immediately if they find a dead whale washed ashore or tangled in their nets.
何况，水星从周一开始逆行，影响你的计划，因此错误和未预料的新发现将变革你的思想。
What's more, with the communication planet Mercury retrograde from Monday and accenting your plans, mistakes and unexpected Revelations could revolutionise your thinking.
世界银行执行董事会从周一开始对三位候选人进行面试，并计划周三与金永吉见面，并在本月宣布获胜者。
The World Bank's executive board, which starts interviewing the three candidates Monday, plans to meet with Dr. Kim on Wednesday and announce the winner this month.
第9行声明了一个名为DAYS的集合，其元素(本周中的天数，从周一开始)是在数据部分的第32行中声明的。
Line 9 declares a set named days, and its elements (just the days of the week, starting with Monday) are declared on line 32 in the data section.
解决了locales中“dayofweek”crontab的一个bug，其一周从周一开始(issue 8401)。
Fixed a bug in crontab "day of week" handling in locales where a week starts from Monday. (issue 8401).
为了悼念5月12日在中国西南部大地震中遇难的数以万计同胞，中国从本周一开始进行为期三天的全国哀悼。
China on Monday began a three-day national mourning for the tens of thousands of people killed in a powerful earthquake which struck the country's southwest on May 12.
为了悼念5月12日在中国西南部大地震中遇难的数以万计同胞，中国从本周一开始进行为期三天的全国哀悼。
China on Monday begins a three-day national mourning for the tens of thousands of people killed in a powerful earthquake which struck the country's southwest on May 12.
让我们从最近的地方，在下周一开始，太平洋时间。
Let's start with the closest, which begins next Monday Pacific Time.
让我们从最近的地方，在下周一开始，太平洋时间。
Let's start with the closest, which begins next Monday Pacific Time.
应用推荐