本文从中央银行独立性的内涵出发，分析了中央银行独立性的必要性。
This paper, proceeding from the intension of the Central Bank independence, has analysed the necessities of the Central Bank independence.
当前，银行监管职能是否从中央银行分离成为国内外理论界的热门话题。
At present, it has become a popular topic whether the function of banking supervision should be separated from a central bank in the field of theory home and abroad.
美联储星期日也第一次同意让大型投资银行直接从中央银行取得紧急贷款。
The Fed also Sunday agreed to let big investment houses get emergency loans directly from the central bank for the first time.
从中央银行资产负债表分析，买卖黄金也是扩大或收缩国内货币供应的手段。
Judging from the balance sheet of central bank, gold market operation also plays a role in the expansion or contraction of money supply.
主要从中央银行对金融业混业经营的监管和从法律上对金融业混业经营的监管进行分析。
Mainly from the central Banks and legal analyzed the regulation of the mixing management.
首先，本文从中央银行独立性的定义入手，分别从人事、财务和政策三个方面界定独立性，并指出独立性的相对性。
This paper, firstly, starts with the definition of central bank independence with respect to personnel, financial and policy independence, and points out this definition is in relative terms.
尽管采取了协调一致的行动调低利率，并把大量现金从中央银行注入到银行系统，但是扭转全球市场仍然是一门不能确定的科学。
Despite coordinated interest rate drops and massive injections of cash into the system from central Banks, turning around global markets is an inexact science.
范先生建议中央银行应当告知出口商，他们的损失归因于燃料和原材料价格的上涨，所以一旦越南盾升值，他们能至少能从从中减少部分损失。
Mr Hai suggests that the central bank could point out that exporters are suffering from rising costs of imported fuels and raw materials—so they would get at least some benefit from a currency rise.
范先生建议中央银行应当告知出口商，他们的损失归因于燃料和原材料价格的上涨，所以一旦越南盾升值，他们能至少能从从中减少部分损失。
Mr Hai suggests that the central bank could point out that exporters are suffering from rising costs of imported fuels and raw materials—so they would get at least some benefit from a currency rise.
应用推荐