图书在版编目在我国出版业得到了一定的发展,但仍存在不少问题。
Cataloguing in publication has greatly improved in China, but it is not without problems.
目前高校外语语音室建设仍存在不少问题,还不完全适应新形势下外语教学的要求。
At present, there exist quite a few problems in the construction of language lab, which is not in accordance with the requirement raised by foreign language education under new circumstance.
近年来,模具CAE技术虽然已在注塑模、压铸模设计中得到应用,但仍存在不少问题。
Though mold CAE technology has already been used in injection mould and die casting mould design recently, there are still many problems.
虽然在钢锭凝固过程的数值模拟研究方面,目前取得了较大的进展,但仍存在不少问题。
Although the numerical simulation of steel ingot solidification process of research, some progress is being made, but there are still many problems.
但在知识产权的国际保护方面仍存在不少问题,对此,各国在立法上出现了一些新动向。
But there are still some problems in the field of international protection of intellectual property rights. Therefore, there are some new tendencies in legislations in every country.
尽管澳大利亚唯一的反应堆还是较新的,但仍存在不少问题,最近澳大利亚一直在从南非进口同位素。
Yet Australia has problems of its own with its single, albeit newish reactor, and has recently been importing isotopes from South Africa.
尽管两地金融合作关系在范围、规模、手段以及深度上都取得了长足发展,但仍存在不少问题和障碍。
Though considerable progress has already been made in their co operation in finance in terms of the scope, size, means and depth, there are still quite a few problems and obstacles.
论述了目前我国粮食物流成本预算和质量体系仍存在不少问题,尤其是成本预测和质量管理问题依然突出。
At present, there are many problems with the cost calculation and quality management system for chinas grain PD system.
离婚损害赔偿制度的确立是我国新修订的婚姻法的一大进步,但该制度在理论、立法及司法上仍存在不少问题。
The establishment of divorce damages system in China is a great progress made in China's new marriage law, but there still exist many theoretical, legislative and judicial problems.
语文教科书练习活动的变革远远未完成,现有教科书中的练习活动仍存在不少问题,还需我们不断的探索和努力。
The reform of Chinese textbook exercises and activities is far from being over, there are lots of problems in the current textbook exercise, it need us further explore and hard work.
急性白血病是儿童时期最常见的恶性肿瘤,近年来对儿童急性白血病的治疗虽取得了长足的进展,但仍存在不少问题。
Acute leukemia is the most common malignancy in childhood. Though we have achieved great improvement in its treatment in the last few years, there are still many problems.
为解决会计信息失真而产生的会计委派制在我国已试行一年多了,在取得成绩的同时也仍存在着不少问题。
Accountant delegation system, established to solve the problem of distorting accounting information has been on trial over one year. It does its good, but there still exist problems.
为解决会计信息失真而产生的会计委派制在我国已试行一年多了,在取得成绩的同时也仍存在着不少问题。
Accountant delegation system, established to solve the problem of distorting accounting information has been on trial over one year. It does its good, but there still exist problems.
应用推荐