因此，我从ury那里得到了什么呢？我知道一个很好的谈判其实是一个很好的自我认知和良好的人际交往技巧的结合。
What I take away from Ury is that good negotiation is a combination of good self-knowledge and good people skills.
这项工作需要高水平的组织能力和所谓的“人际交往能力”的相结合。
It's a job that requires both a high level of organization and what they call "people skills."
所以在影片中，我们不但可以看到面目模糊的性别和暧昧不清的人际关系，也同样可以看到逼真的虚构和荒诞的真实二者的结合。
Thus in this film, we see not only fuzzy lines among genders and ambiguous personal relations, but also the integration of a realistic fiction and an absurd reality.
结论应结合检查治疗督导，充分利用媒体和人际传播手段，加强对结核病患者的健康教育。
Conclusion Taking full advantage of media and personal communication measures, we should strengthen health education for TB patients during check-up, treatment and supervision.
新的中等技能工作结合了技术和人际专长，像物理治疗和项目承包。
The new middle-skill jobs combine technical and interpersonal expertise, like physical therapy or general contracting.
通过分析安利的人际传播个案，将人际传播和营销结合起来，是在人际传播效果研究框架下进行的应用性的跨学科研究。
The research around interpersonal communication and marketing, which is cross-subject project in the frame of interpersonal communication's effect research.
大众传播媒介与人际传播媒介相结合是抗虫棉传播的最佳模式。
The combination of mass media and person-to-person media is the best model of extending transgenic bollworm resistant cotton.
在整个设计中，注意到了私密性和现代社会人际交往的开放性需求相结合，创造了一种多元化的空间品质，达到了步移景异的状态。
In the overall design, attention is attached to the integration of privacy and openness of communication of modern people, creating a multi-element space featuring various landscapes.
非言语行为是人际交流的一种重要形式，它通常与言语交际结合进行，传递一定的信息，帮助人际的心理沟通。
Nonverbal behavior is an important means of interpersonal communication. Integrated with verbal communication, it conveys certain messages and helps psychological communication among people.
本研究采取问卷调查与情境实验相结合的方式，以小学儿童为被试，探讨了不同人际压力情境下认知偏差对社交焦虑的影响。
The research hangs questionnaire and situation experiment together, aims at children, discuss the effect of cognitive biases to social anxiety under different interpersonal stress situations.
要形成和谐融洽的人际关系，领导成员之间必须保持认识一致，行为协调，团结合作。
To form a harmonious relationship between members, leadership must maintain knowledge coordination, behavior, solidarity and cooperation.
要形成和谐融洽的人际关系，领导成员之间必须保持认识一致，行为协调，团结合作。
To form a harmonious relationship between members, leadership must maintain knowledge coordination, behavior, solidarity and cooperation.
应用推荐