事实上，姜黄用于人类临床试验已经开始了。
In fact, human clinical trials employing curcumin have already been launched.
科学家们计划在几个月内开展人类临床试验。
The scientists plan to start human clinical trials in the coming months.
这是在人类临床试验中首次发现有药物可以防止糖尿病并发症的发生。
This is the first time a drug has been shown to protect against the complication in a human clinical trial.
尽管已表明免疫治疗在人类临床试验中有一些益处，但是需要关注的是绝对的安全性。
Although immunotherapy has shown some benefit in human clinical trials, there are significant safety concerns.
如今，药物的试验和审批需要耗费十几年时间，而在进入人类临床试验阶段的药物中，有90%都以失败告终。
Drugs now take a dozen years to be tested and approved, and 90% of meds that reach human clinical trial fail.
动物实验的成功为相应的人类临床试验铺平了道路，科学家希望在五年内从美国和瑞士开始这种临床试验。
The animal tests pave the way for clinical trials in humans, which scientists hope to begin in the US and Switzerland within five years.
下一步要做的工作是对人类的临床试验。
我们并不能肯定这在人类中也行得通，而这关键就是进行临床试验。
We cannot be sure that this will work as well in humans, but this is the point of performing clinical trials.
这项行动力求响应公众对涉及所有在人类参与者身上应用干预措施的研究，即所谓临床试验的透明度日益增长的要求。
The initiative seeks to respond to growing public demands for transparency regarding all studies applying interventions to human participants, known as clinical trials.
病理学教授Huntingdon Potter，一位参与此项研究的分子药学专家，昨日声明说他希望这项治疗能尽快投入人类的临床试验。
Disease. Prof Huntingdon Potter, a molecular medicine expert involved in the study, said yesterday that he hoped the treatment could soon be tested on humans.
这一程序被称为过继转移，是一种肿瘤免疫治疗策略，已经用于多种人类肿瘤的临床试验。
This procedure, referred to as adoptive transfer, is an immunotherapy strategy against cancer being tested in a number of human clinical trials.
在这种协同作用在应用于临床之前，涉及高等动物的进一步研究和涉及人类的临床试验将是必要的。
Additional studies involving higher animals and clinical trials involving humans will be required before this synergistic activity is used clinically.
这是在人类大脑控制的机械手肢的第一期临床试验，根据约翰·多诺霍，神经学家在布朗大学和退伍军人事务部。
It's the first clinical trial of a brain-controlled robotic limb in humans, according to John Donoghue, a neuroscientist at Brown University and the Department of Veterans Affairs.
人类首个艾滋病病毒(HIV)感染患者的基因治疗临床试验结果终于出来了。
The first human AIDS virus (HIV) infection in patients with the results of clinical trials of gene therapy is finally out.
受中风折磨的小鼠在其大脑被注射进人类神经干细胞时，表现出些许康复，从而进入了人体临床试验。
Stroke damaged mice showed some recovery when their brains were injected with human neural stem cells, which has led to human clinical trials.
普鲁多姆博士合著，王清华，说下一个步骤是潜在的治疗，通过临床试验，以确保其安全性的人类。
Prud'Homme and co-author, Dr. Qinghua Wang, said the next step is the potential for the therapy to go through a clinical trial to ensure its safety for humans.
如果凝胶被批准用于人类的临床试验可能开始几年。
If the gel is approved for humans, a clinical trial could begin in several years.
自威斯康辛大学接受Geron的资助，首次分离出人类胚胎干细胞到FDA批准其用于临床试验经历了10多年的时间。
The F. D. A. approval comes a little more than 10 years after the first human embryonic stem cells were isolated at the University of Wisconsin, in work financed by Geron.
自威斯康辛大学接受Geron的资助，首次分离出人类胚胎干细胞到FDA批准其用于临床试验经历了10多年的时间。
The F. D. A. approval comes a little more than 10 years after the first human embryonic stem cells were isolated at the University of Wisconsin, in work financed by Geron.
应用推荐