• 一家声望人家收养

    He was adopted into a respectable family.

    《新英汉大辞典》

  • 也不过是事后诸葛亮,干吗批评人家

    Why criticize other people when you once knew no better yourself?

    《新英汉大辞典》

  • 一规则人家什么不是通过准备自己辩护使自己分心

    This rule allows him to hear what people say, rather than distracting himself by preparing his defense.

    article.yeeyan.org

  • 例如听说这样个故事:来自贫穷人家女孩嗜酒如命经常辱骂她父亲

    For example, I heard about a story of this one girl from a poor family that had an alcoholic and abusive father.

    www.youdict.com

  • 喜欢事情就是人家开玩笑

    What he enjoys most is making fun of others.

    www.ebigear.com

  • 达到目的地没多久,朋友詹姆士第一见到了接待我们人家

    Shortly after arriving at our destination, my friend James and I met our host family for the first time.

    edu.sina.com.cn

  • 曾经非常富裕家庭里莎拉女孩好奇贫穷人家怎么生活的。

    There was once in a very rich family, a girl named Sarah who was wondering how people lived in poverty.

    article.yeeyan.org

  • 我们那个晚上人家一位34岁、体格高大健壮寡妇当家有着优雅女性曲线径直看着

    The family we stayed with that night was headed by a widow of about 34. Tall and athletic, with graceful feminine curves, she looked me straight in the eye.

    article.yeeyan.org

  • 评价人际关系中的“事实”,评价一个漫长海外假期度假归来人们这个假期到底怎么样时候如何告诉人家

    Think of evaluating the "truth" of your relationship the way you would evaluate a long vacation overseas: when you come back, what do you tell people when they ask you how it was?

    article.yeeyan.org

  • ROBERT人家正在,是我们世界(其它国家)丢给别人的

    ROBERT: They are only doing what we and the world let them get away with.

    article.yeeyan.org

  • 那天直到年后那家人家搬走妈妈经常他们肉、汤和点心。

    From that day, until the family moved a year later, Mama often brought stew, soup and pasta to their home.

    www.kekenet.com

  • 相信告诉人家年龄,”朋友这样说我

    "I can't believe you tell people your age," my friend commented.

    edu.sina.com.cn

  • 妻子玛西娅不喜欢人家我们哪儿

    My wife, Marcia, hates when people ask her where we live.

    article.yeeyan.org

  • 人家怎么

    What will people say?

    article.yeeyan.org

  • 人家确认是不是一个基督徒依据唯一方式行为方式

    The only way others can tell whether you are a Christian is by your works.

    article.yeeyan.org

  • 与其强行要求人家庆祝不如他们机会他们通过人力资源代表解决

    Rather than forcing people to celebrate, give them the opportunity to bow out via their HR representative.

    news.iciba.com

  • 史密斯太太女儿艾伦拜访人家

    One day Mrs. Smith and her daughter, Ellen, went visiting a family.

    www.hjenglish.com

  • 一个富足人家父亲带着儿子乡下旅行目的就是儿子知道贫困人家如何生活的。

    One day a father and his rich family took his son to a trip to the country with the firm purpose to show him how poor people can be.

    article.yeeyan.org

  • 人家总会款待坚硬难大块牛肉只得负责任地吃完微笑以示感谢

    In each household, I was served a plate of tough, stringy chunks of meat, and I ate them dutifully, smiling in appreciation.

    article.yeeyan.org

  • 俱乐部似乎人缘不错,后来走了以后人家是个顶呱呱

    He seemed to be popular at the club and afterwards, when he had gone, they described him as one of the best.

    www.kekenet.com

  • 造成了原本储存这些沼泽中的二氧化碳每年三百万速度排放到大气中,相当于350,000人家二氧化碳排放量

    This is causing three million tonnes of carbon dioxide stored in the soil to be released every year, the equivalent to the average emissions of 350, 000 households.

    article.yeeyan.org

  • 知道人家现在可能在哪里吗?

    "Would you know where that family could be located now?" I asked.

    www.putclub.com

  • 执行过程省政府决策过程变成一个公开讨论对话,让每户人家提前了解可能受到灾害冲击

    In the implementation process, the Manitoba government put its decision process in public discussion and dialogues, informing every family of the potential impacts of the disaster in advance.

    www.kekenet.com

  • 相信他们不会抢劫人家的财物了。

    I believed that they would not rob again.

    zuci.chaziwang.com

  • 两千户人家远郊区

    About two thousand families will be relocated in the outer suburbs.

    www.tingvoa.com

  • 没有人家已经搬走了。

    No, the persons have moved away.

    www.ebigear.com

  • 没有人家已经搬走了。

    No, the persons have moved away.

    www.ebigear.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定