其中包括项目与产品要求、准则、假设、制约因素和与项目有关的其他影响，以及如何在项目中管理或处理上述的每一个方面。
This includes the project and product requirements, criteria, assumptions, constraints, and other influences related to a project, and how each will be managed or addressed within the project.
其中包括项目与产品要求、准则、假设、制约因素和与项目有关的其他影响，以及如何在项目中管理或处理上述的每一个方面。
This includes the project and product requirements，criteria，assumptions，constraints，and other influences related to a project，and how each will be managed or addressed within the project.
名义影响和实际影响的综合结果取决于这些厂商支付新工人工资的数目，以及他们预计市场上对产品需求的增加还会维持多长时间等因素。
The mix between nominal and real effects would depend on how much they have to pay new workers, how long they think there will be an increase in demand for their products, and so on.
科学家认为，这可能主要归结为压力，压力是影响身体健康的一个重要因素，也是不良人际关系的潜在“副产品”。
What it likely boils down to is stress — a well-known contributor to health problems, as well as a potential byproduct of troubled relationships, the scientists said.
值得注意的是，农产品的价格仍居高不下，部分原因或许是因为气象因素对美国的种植季节产生了不利影响。
It is noticeable that agricultural prices have held up better than most, perhaps because weather patterns are affecting the us planting season.
因为行为的处理过程影响本能和反思的反应，最终目标是决定产品整体体验的最为显著的因素之一。
Because behavioral processing influences both visceral and reflective responses, end goals should be among the most significant factors in determining the overall product experience.
另外我们又利用交换理论验证了产品和市场因素对购买者的供应中断的程度和可能性的观念的影响。
Additionally, we draw on exchange theories to identify product and market factors that impact buyers' perceptions of the probability and magnitude of supply disruption.
从反应过程控制及原料质量分析两方面入手，对影响聚酯产品质量的诸多因素进行了详细的分析讨论。
Start with reaction process control and material quality analysis, various factors that have effect on the quality of polyester product are analysized and discussed.
对于组织所提供的产品和服务中的环境因素的控制和影响，其控制作用有限。
For the products and services in the control of environmental factors and the effects of, the control action is limited.
现在，影响这个产品应用的唯一不确定的因素，就是需要得到你们的许可。
We agree that the impact of the application of this product is the only uncertainty is to have your permission.
在制定产品价格时，公司如果不考虑影响价格的各种因素是无法制定的。
A firm cannot determine a product's price without considering several factors that affect price.
因此从多方面分析影响伸缩量的因素和计算方法，有助于研制新产品和选择合理的伸缩装置。
So analysis the influencing factors and calculating measure of bridge expansion joint, makes for developing the new product and reasonable selecting of expansion joint.
然而在现实生活中，其它某些因素可能影响了你的选择——你拿到的产品摆放在货架的正中间。
In reality, however, something else may have influenced your choice-the product you picked was centrally located on the store shelves.
在生产过程中，影响产品成本的因素多而复杂，因素之间相互影响，存在耦合现象，因此准确预测成本是一个重要又难以解决的问题。
In production process, many complex factors which influence cost affect each other and the coupling phenomenon exists, so it is important and difficult to predict the cost.
他们可以从活动、产品或服务中选择出某些属类，从中确定那些最可能具有重大环境影响的因素。
They may select categories of activities, products or services to identify those aspects most likely to have a significant impact.
我们还发现了产品和市场环境因素对风险观念的影响，通过他们对可能性和程度的观念影响他们能够更容易被理解。
We also find that product and market situational factors impact perceptions of risk, but they are best understood through their impact on perceptions of probability and magnitude.
找出具有巨大影响力的因素，是提高我国农产品竞争力的基础工作。
Trying to find factors possessing tremendous influence is basic study to improve our agriculture products competition.
你认为哪些因素影响公司的产品开发策略？
What do you think affect a company's product development strategy?
文摘：火工品用外购器材的质量问题是影响产品质量的重要因素。
Abstract: quality of the external purchase equipment is the main factor that influence the quality of initiating explosive device.
金属在热成形过程中的微观组织演变是影响产品力学性能的关键因素，该演变过程取决于温度、应变和应变速率。
The microstructure evolution, which is governed by temperature, strain and strain rate during hot metal forming, is a key factor to the mechanical properties.
讨论了反应原理、工艺条件的控制、影响因素及产品性能。
The reaction principles, the process conditions, effect elements and products performance are discussed.
对难消化糊精的性状、结构、制备工艺以及影响产品质量的因素进行介绍。
The properties, structure, preparation process and influence factors to quality of production have been introduced in the article.
如果EMS范围限于总部，则问题即在于对由总部的活动、产品和服务引发的环境因素控制或是施加影响。
If the EMS scope is restricted to corporate headquarters, the issue of control or influence pertains to the environmental aspects arising from headquarters' activities, products and services.
正如这周公众对大众汽车的关注证明，汽车业相比消费类电子产品面临更严格的监管，这是更为重要的影响因素。
An even more important factor is that, as demonstrated by all this week's attention on Volkswagen, cars are more heavily regulated than consumer electronics.
正如这周公众对大众汽车的关注证明，汽车业相比消费类电子产品面临更严格的监管，这是更为重要的影响因素。
An even more important factor is that, as demonstrated by all this week's attention on Volkswagen, cars are more heavily regulated than consumer electronics.
应用推荐