这些费用包括：管理费、培训费、食宿费、境内交通费及为此项目提供基金。
There are a number of reasons for this: administrative costs; training; board and lodging; in-country transport and providing funds for the project.
将工伤预防费用增列为基金支出项目，将由用人单位支付的一次性工伤医疗补助金、住院伙食补助费和到统筹地区以外就医所需的交通、食宿费改由基金支付。
Cost of injury prevention will be added to the expenditure list, and one-time injury medical, food subsidies, etc are also covered instead of paid by the employers.
一般情况下，乙方应支付翻译的交通费和食宿费。
Generally, Party B is expected to pay for the transportation board and lodging expenses of the interpreters.
本课程每人每个模块的全部费用是人民币2,000元，这些费用包括学费和食宿费。交通费用自理。
The course fee is RMB2,000 per person for each module. This includes tuition fees, and room and board. The participants are responsible for their own transportation expenses.
费用为每人1500元—含交通费（昆明到会议地点）、食宿费。
Cost will be 1500 rmb per person all inclusive – bus transport to and from Kunming, accommodation and all meals.
如果两名技师需要在印度培训，制造商应当承担他们在印度的食宿费和当地的交通费用。
If it is necessary for these two technicians to be trained in India, the boarding and lodging and their local travel expenses in India will be borne by the manufacturer.
包括养马岛、昆嵛山景点门票、食宿费、交通费、文武学习辅导训练费、人身意外保险费；
Including Yangma Island, Kunyu scenic spot admission ticket, food lodging allowance, traffic allowance, civil and military study coach training expense, person accidental insurance premium;
仲裁员因办理仲裁案件出差、开庭而支出的食宿费、交通费及其他合理费用；
The boarding expenses, communication expenses and any other reasonable expenses for an arbitrator to go on business trips or hold a hearing in order to handle an arbitration case;
仲裁员因办理仲裁案件出差、开庭而支出的食宿费、交通费及其他合理费用；
The boarding expenses, communication expenses and any other reasonable expenses for an arbitrator to go on business trips or hold a hearing in order to handle an arbitration case;
应用推荐