在交货后,卖方必须在四十八小时内收到关于货物短缺的索赔书。
Claims for shortages must be received by seller in writing within forty-eight (48) hours after delivery of products.
卖方有权因生产相关的技术性问题,在约定交货数量的5%的范围内多交或少交货物数量,且不会就短缺交货的部份进行退款。
The Seller reserves the right to make excess or short deliveries of up to 5% of the quantity to be delivered for production-related technical reasons. There will be no refund for short deliveries.
理赔:任何产品短缺或其他错误而引起的索赔必须在交货后7天内书面呈送给必升能。
Claims: Claims for shortages or other errors must be made in writing to Fisnar within seven days after Fisnar's delivery.
理赔:任何产品短缺或其他错误而引起的索赔必须在交货后7天内书面呈送给必升能。
Claims: Claims for shortages or other errors must be made in writing to Fisnar within seven days after Fisnar's delivery.
应用推荐