为加强对会计职业道德的理解，必须首先对道德作一些简要介绍。
In order to strengthen to accountant the occupational ethics understanding, must first make some brief introductions to the morals.
本节将简要介绍一些值得关注的新特性。
This section briefly outlines some of the noteworthy features.
尽管如此，为了引入一些理解安全性的常用方法，我们仍将简要介绍一下安全性。
Nonetheless, we will briefly justify security in order to introduce some common ways of thinking about it.
在开始讨论那些并非所有读者都熟悉的缩写字符串和奇怪的名词之前，我首先简要地介绍一些基础知识。
Before I jump in with a string of acronyms and funny words that not all readers might be familiar with, I'll start with some quick basics.
我首先简要介绍任何语言设计者在类型模型中必须考虑的一些决策，着重介绍静态类型和动态类型的一些不同的决策。
I'll start with a general description of the decisions any language designer must consider within a typing model, focusing on the controversial decision of static versus dynamic typing.
本文首先介绍闭包的概念及其应用，然后简要说明目前提出来的相互竞争的一些方案。
This article starts with an overview of closures, details their application, and then summarizes the competing proposals currently on the table.
本文的目的是对其中的一些重要元素进行简要介绍。
The goal of this document is to provide an overview of key elements.
本文简要介绍了一些新特性和增强，希望能激发您的热情，进一步探索这个新版本的其他新功能。
This article presented a glimpse at some of the new features and enhancements to hopefully encourage you to explore what else this new release has to offer.
这篇IBM红皮书主要介绍性能的应用方面，同时还简要讨论了一些基本的服务器调优话题。
This IBM Redbook focuses on the application aspects of performance but does also briefly touch on some general server tuning topics.
问：您能简要介绍一下云和以及有关的一些难题吗？
Q: Could you briefly tell us about clouds and some of the challenges related to them?
让我简要地介绍他们的一些事迹。
尽管如此，为了介绍一些考虑安全性的常用方法，我们仍将简要介绍一下安全性。
Nonetheless, let's briefly go through the exercise of justifying security anyway, just to introduce some common ways of thinking about it.
本文简要介绍了一些IBM功能在金融市场业（具体而言是前台办公室）中的应用。
This article provided you with an overview of some of the IBM capabilities in the financial markets industry, specifically the front office.
在文章的后半部分我将简要的介绍一些关于敏捷的书籍，这些书籍我认为很重要。
I'd like to use the rest of this article to provide a brief description of those books in the Agile space that I think are important.
我们无法一一介绍如何访问每个API，因此，我们只简要介绍一些基本的XML API示例。
You certainly can't cover how to access every single one so let's walk through some basic examples of XML APIs.
然后简要介绍了真空以及其应用，然后本书给出了一些基础的回路资料。
A short section on vacuum and its applications is followed by basic circuit information.
DB 210带来了一些变化，我将会简要介绍一下相同的内容，以cobol批处理程序的基本编制过程作为基础。
So, with some changes to reflect DB2 10, I am going to share that same information in a condensed column, using the basic preparation process for a COBOL batch program as my basis.
下面将简要介绍这个新发布的一些重要的新的标准、集成特性、特性包以及系统管理功能。
The sections below provide a high level look at some of the important new standards, integrated features, feature packs, and system management functions that are part of this new release.
然后对这四种方法进行比较，并简要介绍其他的一些方法。
Then I'll compare the four approaches and touch on a few of the many approaches I didn't present.
在本文中，我们简要介绍了这组只存在于Domino forIBMi上的API，提供了关于如何使用它们的一些示例以及技巧。
In this article, we give some brief introduction to the Domino for IBM I unique APIs, some examples on how to use them, and some tips on how to use them.
本文的目的是对EclipseForms 做一个简要介绍并提供一些示例。
The purpose of this article was to provide a brief introduction to Eclipse Forms and some examples.
本教程涉及到了一些AOP概念并会尝试简要加以介绍，但您的主要目的是要了解Spring AOP。
This tutorial covers some of these AOP concepts and tries to explain them in brief, but your main goal is to learn about Spring AOP.
我们还简要介绍了如何在WebSphereApplicationServer中建立jms队列，以及在配置收发jms消息的应用程序时的一些关键点。
We also provide a brief outline on how to set up a JMS queue in WebSphere application Server and highlight the key points of configuring applications that send and receive JMS messages.
本文简要介绍了 cmislib，它从何而来，它能做什么，以及一些基本例子。
This article has given you a brief overview of cmislib, how it came to be, what it does, and a few basic examples.
本文将简要介绍一些最重要的性能特征，通过以下方法处理这样一个复杂环境。
This article provides an overview of the most important performance aspects to take care of in such a complex environment by.
本节简要介绍一些有助于您分析和纠正服务器挂起和崩溃的Domino7新特性。
This section briefly discusses some new Domino 7 features that can help you analyze and correct server hangs and crashes.
下面简要介绍一些在进行Oracle数据库建模时可能用到的特性。
Here is a brief description of some of the features that are available to you when modeling your Oracle database.
本文将简要介绍inotify，告诉我们如何监控文件夹，如何一有变化就报告相关消息事件，并介绍了一些相关工具，我们可以把它们添加到自己的工具箱中。
In this article we will walk through how to use Inotify to monitor directories and trigger alerts on changes and present tools you might want to add to your personal toolbox.
本文把重点放在这个主题的第一篇文章忽视了(或者简要地提到过，但是没有进行完整的介绍)的Geronimo集群工作的一些具体细节上。
This article brings to light specific details about the Geronimo clustering effort that were missed, or alluded to but not explored fully, in the first article on this topic.
本文简要介绍了我们在WebSphereCommerceSVT中分析和解决吞吐量降低问题的一些经验。
This article is a summary of our experience analyzing and solving throughput degradation problems in WebSphere Commerce SVT.
应用推荐