-
亚历克斯问我是否需要一次按摩。
Alex asked me if I wanted a massage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
亚历克斯解释说他的汽车出了毛病。
Alex explained that his car had broken down.
《牛津词典》
-
亚历克斯很有分寸地不多作评论。
Alex tactfully refrained from further comment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
亚历克斯对女孩子还不感兴趣。
Alex is not interested in girls yet.
《牛津词典》
-
亚历克的话让她的内心充满骄傲。
Alik's words filled her heart with pride.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在给亚历克斯烤生日蛋糕。
I'm baking a birthday cake for Alex.
《牛津词典》
-
亚历克斯的沉默令她伤心和迷惑不解。
The silence from Alex had hurt and bewildered her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
亚历克斯忘了给电池充电。
Alex had forgotten to charge the battery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
亚历克斯怎么啦？他以前从未那样愁过。
What's got into Alex? He never used to worry like that.
《牛津词典》
-
我在给亚历克斯烤蛋糕。
I'm baking Alex a cake.
《牛津词典》
-
在30号你务必亲手交给亚历克斯一些钱。
On the 30th you must without fail hand in some money for Alex.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
亚历克斯一时因愤怒和绝望几乎说不出话来。
Alex was almost speechless with rage and despair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“有谁在乎？”亚历克斯佯作漠不关心地说。
'Who cares?' said Alex, feigning indifference.
《牛津词典》
-
亚历克刺耳地大笑。
Alec laughed harshly.
《牛津词典》
-
亚历克斯已经走了。
Alex has already gone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他远不如亚历克斯那么强烈地吸引她，让她着迷。
In no sense did he draw and enthral her as Alex had done.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不要责怪亚历克斯。他和我们大家一样，也是人。
Don't blame Alex. He's human, like the rest of us.
《牛津词典》
-
他面无表情，但亚历克斯感觉到了他无言的批评。
His face was expressionless, but Alex felt the unspoken criticism.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们援引了亚历克斯拒绝重返婚后住所这一事实为证。
They cited Alex's refusal to return to the marital home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
亚历克斯跃起得太猛，以至于打翻了他的那杯葡萄酒。
Alex jumped up so violently that he overturned his glass of wine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“这应该会有趣。” 他对亚历克斯说着，两眼闪着光。
"This ought to be fun," he told Alex, eyes gleaming.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有一种感觉：亚历克斯喜欢我。但那可能只是我一相情愿的想法。
I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.
《牛津词典》
-
亚历克西斯沿着海岸向前走，然后在一块凸出的悬崖下的阴凉处重新看起书来。
Alexis walked up the coast, and resumed his reading in the shade of an overhanging cliff.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“未来10天对双方来说都会非常有趣。”，亚历克斯·弗格森故作轻描淡写地说。
"We both have an interesting 10 days coming up," said Alex Ferguson with studied understatement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
亚历克斯开始跟着节拍跳起舞。
Alex started to dance in time to the beat.
youdao
-
上次亚历克斯写信给你是什么时候？
When was the last time Alex wrote to you?
youdao
-
亚历克斯是唯一能穿过它的长颈鹿。
Alex was the only giraffe that could fit through it.
youdao
-
“请答应我们吧。”亚历克斯说。
"Please say yes," said Alex.
youdao
-
亚历克斯觉得这本书怎么样？
What does Alex think of the book?
youdao
-
亚历克斯觉得这本书怎么样？
What does Alex think of the book?
youdao