二战结束后，经济繁荣取代了对另一场经济大萧条的恐惧。
After World War II, the dread of another Great Depression gave way to an economic boom.
这是二战结束后最重要的保护项目。
This is the most important conservation project since the end of the war.
二战结束后，不少球队开始利用大大简化制服，因为经济的制约。
Following WWII, quite a few teams started utilizing substantially simpler uniforms because of to economic restrictions.
到二战结束后，亨利·鲁姆斯因其出色的工作而获得了许多荣誉，包括青铜星勋章和航空勋章。
By the end of the war, Henry Loomis had received many honors for his service, including a Bronze Star and an Air Medal.
二战结束后，阿拉斯加人更加关注州地位问题，他们于1949年专门成立了一个州地位问题委员会，以实现这一目标。
After the war, Alaskans were more serious than ever about statehood. They formed a statehood Committee in nineteen forty-nine to work toward that goal.
根据美国农业部的数据，美国的红薯产量在二战结束后的头两年减少了10亿磅，1980年以不足10亿磅触底。
S. production dropped by a billion pounds within two years after the war and it bottomed out in 1980, with less than 1 billion pounds total, according to the U. S. Department of Agriculture.
宝马公司直到二战结束后才真正进军汽车领域，它是全球最大的高性能豪华轿车制造商，而且一直有稳定的成功和增长的历史。
Bmw, which didn't get seriously into the auto business until after world war ii, is theworld's largest producer of luxury performance cars, and has a consistent history ofsuccess and growth.
宝马公司直到二战结束后才真正进军汽车领域，它是全球最大的高性能豪华轿车制造商，而且一直有稳定的成功和增长的历史。
Bmw, which didn't get seriously into the auto business until after world war ii, is theworld's largest producer of luxury performance cars, and has a consistent history ofsuccess and growth.
应用推荐