遗憾的是,在我们西方的传统中,无论是唯物主义还是唯心主义理论家,都没有对这一生活的基本条件给予足够的考虑。
Unfortunately, in our western tradition, neither materialist nor idealist theoreticians give enough consideration to this basic condition for life.
一些社会主义理论家(例如Paul W. Cockshott )是神论理论家。
Some socialist theorists (such as Paul W. Cockshott) are monothetic theorists.
又回到亚里士多德的正义理论?
赖欣巴哈对真理意义理论的评析;
反对凯恩斯主义理论的事件。
新古典现实主义是现实主义理论的最新表述。
New classical realism is the latest formulation in this respect.
职权主义理论主要由两部分组成:背离与弃权。
Powers doctrine consists of two parts: deviation and waiver.
今天我们会讨论适用的相对主义理论…请看年轻的爱因斯坦!
Today we'll discuss the theory of relativity as it applies to us... Read on Young Einsteins!
他详尽阐述的正义理论形成了其哲学体系的基石。
His theory of justice was elaborate and forms a cornerstone of his philosophical edifice.
他的正义理论建立在对传统功利主义批判的基础上。
His theory of justice is based on his critique of traditional utilitarianism.
一是在外国行使霸权,实际操作比新保守主义理论所阐述的更为困难。
First, wielding power abroad proved harder in practice than in neoconservative theory.
女性主义理论往往坚持女性作家必须把自己标识为女性作家。
Feminist theory has often insisted that women writers must identify themselves as women writers.
通常,优先主义理论相较于功利主义理论对发达国家的要求更多。
Usually prioritarianism demands more of the developed countries than utilitarianism does.
为了提高程序正义理论的解释能力,需要补充其内在的评价要素。
The evaluation elements need be supplemented in order to improve the interpretative ability of the procedure justice theory.
它的言语行为理论,会话含义理论和关联理论都对隐性连贯有解释作用。
Speech act theory, conversational implicative theory and relevant theory all function in the interpretation of implicit coherence.
同时,后现代主义理论为这种电影批评提供了众多的思想资源和研究方法。
Meanwhile, the post-modernism theory provides this kind of film criticism with ideas and research methods.
显示性原则是达米特意义理论的灵魂,贯穿于达米特意义理论的各个方面。
The principle of manifestation, penetrating every aspect of the theory, is the soul of Dummentt's theory of meaning.
根据互利主义理论,进化有利于为其他有机体舍弃利益以获得好感的有机体。
According to reciprocal altruism, evolution favors organisms that sacrifice their good for others in order to gain a favor in return.
上个世纪后期,不少先锋派建筑师开始将解构主义理论运用于建筑艺术实践。
In a later period of last century many avantgarde architects began to apply the deconstruction theory to the architectural art practice.
因此,优先主义理论产生了高折现率;功利主义理论则产生了一个相对更低的。
Prioritarianism therefore makes for a relatively high discount rate; utilitarianism makes for a lower one.
同理,有些人支持自由意志主义的正义理论,另外一些人支持平等主义的正义理论。
In the same way, some people favor a libertarian theory of justice, others are more egalitarian theory of justice and they argue.
如果功利主义理论是正确的,那么未来人们收益的价值将与我们当今收益的价值等同。
If utilitarianism is right, future people's benefits should be valued equally with ours.
詹姆士的实用主义真理观是实用主义方法、原则的引伸,是实用主义理论的核心内容。
William James' pragmatic view of truth is not only the extension of the methodology and the principles of pragmatism, but the core of it.
詹姆士的实用主义真理观是实用主义方法、原则的引伸,是实用主义理论的核心内容。
William James' pragmatic view of truth is not only the extension of the methodology and the principles of pragmatism, but the core of it.
应用推荐