他们为举行音乐会走遍了欧洲各地。
They have travelled the length and breadth of Europe giving concerts.
如果天气好的话，我们将在下周一举行音乐会。
We'll hold the concert on next Monday provided that the weather is good.
今晚他们准备在昆明举行音乐会。
他们在一栋很大的房子里举行音乐会。
这位年轻妇女下星期六将举行音乐会。
明天市公会堂要举行音乐会。
昨天晚上，瑞典摇滚乐队“昨天”在昆明举行音乐会。
Last night, the Swedish rock band, Yesterday, gave a concert in Kunming.
学校举行音乐会的收入将作为建游泳池的基金。
The money from the school concert will go into the swimming pool fund.
他们希望将来能在此地举行音乐会，板球以及橄榄球比赛。
即使是在现在，还经常在此地举行音乐会和歌剧晚会。
Even now, but also often held concerts and opera party here.
合唱团多次单独或与专业乐团、合唱团合作举行音乐会或演出，并在电视上频频亮相。
The Choir gives concerts and performances, some in collaboration with professional orchestras and choral groups.
婚礼创意总监Guan Zhigang表示：“举行音乐会或派对是举行婚礼的一种受欢迎的方式。”
Guan Zhigang, wedding creative director, said, "Holding a concert or a party is a popular way to celebrate a marriage."
在他的私人身份，他致力于推广年轻音乐家，通过舞台指导，对他们的充分信任，以及安排在他位于比勒陀利亚的私人音乐厅举行音乐会。
In his private capacity, he is dedicated to promoting young performing musicians by serving on boards and trusts and by arranging concerts in his private concert hall at his residence in Pretoria.
克劳斯·威瑟曾在日本，纽约，西雅图，巴西，布拉格，哥本哈根，奥斯陆，斯德哥尔摩，卢森堡，索非亚，里斯本，伦敦和洛杉矶举行音乐会。
Moreover, he has given concerts in Japan, New York, Seattle, Brazil, Prague, Copenhagen, Oslo, Stockholm, Luxemburg, Sofia, Lisbon, London and Los Angeles.
在那里，学生和老师可以与上帝交流，他们也可以举行伟大的活动，如音乐会和庆祝活动。
There, students and teachers can communicate with God, and they can also hold great activities, such as concerts and celebrations.
她在卡内基大厅举行一场音乐会，以此圆满结束了她的巡回演出。
他们将在八月举行一场音乐会。
我们将在镇上举行一场露天音乐会。
穿着中国传统服装的人们举行了 T 台秀和传统音乐会。
There were catwalk shows and traditional music concerts which were held by people wearing traditional Chinese clothing.
她被请来主持在音乐会之后为演出者举行的小型招待会。
She was asked to pour at a little reception for the performers after the concert.
但在一个象征性的挑衅行为里，俄国人决定举行一场交响乐音乐会。
But in a symbolic act of defiance, the Russians decide to hold an orchestral concert.
1999年，龚琳娜与中国最负盛名的传统音乐乐团——中国中央民族乐团合作，举行了自己的首场独唱音乐会。
She held her first solo concert in 1999 and cooperated with the China Central Nationalities orchestra, China's most prestigious traditional music orchestra.
而且人们要戴着口罩参加遗迹中举行的音乐会吗？
And should people attending the concerts held at the ruins bring masks?
音乐会也会在室外游乐花园露天举行。
Music was also played at public concerts held outdoors in pleasure gardens.
芝加哥城同时也有免费的年际室内音乐会，他们多半在芝加哥文化中心举行。
The city also hosts free indoor concerts year-round, many of them at the Chicago Cultural Center.
我们也相当享受星期四晚上在新布朗·费尔斯的兰大公园停车场上举行的音乐会。
We're also really enjoy the Thursday evening concerts in the park at Landa park in NB.
它甚至可以帮你找到可能感兴趣的活动，像附近举行的音乐会。
It can also help you find events that may spark your interest, like a nearby concert for instance.
最近一次巡演在2005年5月于奥地利和克罗地亚举行，包括两场在维也纳音乐节举行的音乐会。
The most recent tour to Austria and Croatia in May 2005 included two concerts in the Musikverein in Vienna.
最近一次巡演在2005年5月于奥地利和克罗地亚举行，包括两场在维也纳音乐节举行的音乐会。
The most recent tour to Austria and Croatia in May 2005 included two concerts in the Musikverein in Vienna.
应用推荐