斯托帕德不得不更换4个主要角色的人选。
我不喜欢这本书，因为我无法与其中的任何主要角色产生共鸣。
I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters.
在这些秘密被透露给主要角色之前，该戏剧的情节是一系列跌宕起伏的片段。
Before the secrets are revealed to the main characters, the plot of the play proceeds as a series of sort of up and down moments.
计算机日益成为利用数据来制定问题的主要角色，而这需要全新的推理方法。
Computers increasingly become principal actors in leveraging data to formulate questions, which requires radically new ways of reasoning.
这些资料保存了不同的传统关于瘟疫的数量和性质，以及戏剧中的主要角色：上帝，摩西，亚伦。
These sources preserve different traditions on the number and the nature of the plagues, as well as the principal actors in the drama: God, Moses, Aaron.
京剧有三个主要角色。
京剧有四个主要角色：生、旦、净、丑。
There are four main roles in Beijing Opera: Sheng, Dan, Jing and Chou.
一个主要角色将在这一季死去。
为绝大多数的主要角色建立简历。
Create character biographies for the majority of your main characters.
以下是对每个主要角色的说明。
然后，将识别出的用户类型整理成主要角色。
The types of users identified are then consolidated into the main roles.
真菌扮演的另一个主要角色是大自然回收器。
The other main role that fungi perform is as nature's recyclers.
艾丽丝总想在这项活动中充当主要角色。
通常我们自己是想象经历中的作用者和主要角色。
Often we experience ourselves as the agent, the main character, of an imaginary event.
芭蕾舞女星和她的舞伴在芭蕾舞中扮演主要角色。
现在云已经在网络图中扮演着主要角色。
The cloud has now been promoted to a first-class actor in the network diagram itself.
作为回报，波兰已成为美国反导计划中的主要角色。
In return, Poland has gained the main role in America's anti-missile plans.
本书是一个剧本，其中的主要角色是无极。
This book is a drama, whose leading personage is the Infinite.
石油工业中的主要角色。
Cooper区分了主要角色和次要角色。
Cooper distinguishes between primary and secondary personas.
但是在剧里的主要角色中不包括单个的教授或执行官。
But Felicity's main characters don't include a single professor or administrator.
所有的主要角色都毕业了，不然为什么所有人都穿长袍？
All the main characters actually graduate. Otherwise, why would they all be in gowns?
架构师是细化阶段的主要角色，需要对其进行额外的考虑。
The Architect role is the main role in Elaboration that requires additional consideration.
但是有一点很明显：事务管理不会在上下文中扮演主要角色。
But it may simply be that transaction management won't play a broad role in that context.
这样的角色通常是为了帮助塑造情节，为主要角色的出现铺路。
These characters usually appear to help move the plot along in some way or to reveal something about the main character.
对每个组，您必须指派一个主要角色，其他的都是次要的。
For each set, you must designate one primary persona; the others are all secondary.
很少情况下，主要角色是两个，因为他们有冲突的用户界面需求。
In rare cases, two personas should be primary because they have conflicting user interface needs.
动脉年龄的概念主要强调了动脉在保持心脏健康方面的主要角色。
The concept of vascular age underscores the crucial role blood vessels play in maintaining heart health.
主要角色应该为每个涉及相关人类参与者的用例推进用户界面设计。
The primary persona should drive the user interface design for every use case that involves the associated human actor.
PHPV 5允许定义部分实现的类，其主要角色是为它的子女指定核心接口。
PHP V5 allows you to define a partially implemented class whose main role is to prescribe a core interface for its children.
应用推荐