不要以为一个头衔是“主管合伙人”或者“创始合伙人”的人就比其他合伙人必然拥有更多的权利。
And don't assume that because a person's title is "managing partner" or "founding partner" that this necessarily means that person has more authority than other partners.
张慧雯律师为张慧雯律师事务所的主管合伙人。她拥有超过十五年的企业和商业律师经验,专门从事金融服务业,基金和财富管理业务。
She has more than fifteen years experience as a corporate and commercial lawyer specialising in the financial services sector, funds and wealth management.
AddleshawGoddard ,一家律所,为想兼顾做妈妈和工作的女性创造出了法务主管这一职位作为合伙人职位的替代品。
Addleshaw Goddard, a law firm, has created the role of legal director as an alternative to partnerships for women who want to combine work and motherhood.
昨天发生的事情没有体现这样一种文化,管理层以及我个人作为主管人力资源的合伙人对此感到遗憾。
What happened yesterday did not live up to that promise and firm management and I, as HR Partner, very much regret that.
迪斯尼“试金石影业”的老板乔·鲁斯与唱片公司主管凯西·尼尔森谈话后,敲定由凯西推荐的约翰·库萨克担任本片男一号、其合伙人德文森提斯与史蒂夫对原著进行改编。
Disney boss Joe Roth had a conversation with recording executive Kathy Nelson who recommended John Cusack and his writing and producing partners D. V. DeVincentis and Steve Pink adapt the book.
迪斯尼“试金石影业”的老板乔·鲁斯与唱片公司主管凯西·尼尔森谈话后,敲定由凯西推荐的约翰·库萨克担任本片男一号、其合伙人德文森提斯与史蒂夫对原著进行改编。
Disney boss Joe Roth had a conversation with recording executive Kathy Nelson who recommended John Cusack and his writing and producing partners D. V. DeVincentis and Steve Pink adapt the book.
应用推荐