当单作用气缸17的杆促动引导阀，主机开始在启动空气的作用下运转。
No. 17 actuates the pilot valve, the main engine begins to run on the starting air.
1964年5月1日早上4点，学院的通用电器的GE- 225主机开始运行Basic编译器。
The college's General Electric GE-225 mainframe started running a Basic compiler at 4 a.m. on May 1, 1964.
如果不选择web安装，另一种方法是把存储库zip文件下载到本地主机上并从本地主机开始安装。
If you had not chosen a web install, the other option is to download the repository zip files to your local host and install from there.
对于服务器，系统需要知道所有应用服务器、它们当前的状态(开始或停止)及其通信端口(主机和端口号)。
For servers, the system needs to know all of the application servers, their current status (started or stopped), and their communication ports (host and port number).
客户机和服务器之间的安全通信会话是通过从发起主机上获取请求者(用户和机器)的PAC标识符开始的。
Secure communication sessions between a client and server start by pulling in the requestor's (user's and machine's) PAC identifier from the initiating host machine.
当您开始更新对3270和5250主机程序访问时，您可以拥有传统网络浏览器用户，而不是移动浏览器用户的不同HATS程序。
As you begin to modernize access to your 3270 and 5250 host applications, it is likely that you will have different HATS applications for traditional web browser users than for mobile browser users.
美国在虚拟主机方面一开始就处于领先位置并保持到现在。
It should be. The United States has been the leading web hosting nation from the start, and still is.
我们现在开始配置主机文件。
从顶部开始的是全球监视主机，此主机分组为第二个级别的地区主机，后者又分组为第三个级别的本地主机。
Starting at the top is the global monitoring host that's grouped into the second level of regional hosts, which are then grouped into the third level of local hosts.
当我发现我正在使用的主机网站和我想要建立的网站不一样的时候，我也开始担心和疑惑。
Mine came when I discovered that the hosting site I was using wasn't compatible with how I wanted to build my site.
我们确定主机和VG、记录相应的值、并且从首次为主机添加磁盘部分中的第4步(创建卷)开始执行。
As we identified the host and VG recorded these values and followed the steps in the First time adding disks to host procedure starting with step 4. Create volumes.
这个主机的正面从顶部开始，包括提手、前板和界面。
The Front Panel of the console starts from the top, it includes the handle, the front face, and the interface.
在开始LotusQuickr安装之前，需要完成一些任务，以确保主机适合于完成安装。
Before starting the Lotus Quickr installation, you need to complete a few tasks to ensure that the host machine is ready for installation.
EGL代表了IBM从1981年引入的CrossSystemProduct主机应用程序开发工具开始，在商业应用程序开发领域内的最新贡献。
EGL represents the latest IBM offering in the business application development space that began with the introduction in 1981 of the Cross System Product mainframe application development tool.
VMware建议在开始安装Linux外来操作系统之前禁用主机的屏幕保护程序。
VMware recommends that you disable the screen saver of your host machine before starting the installation of the Linux guest operating system.
相反，当你在虚拟XP环境中安装应用程序时，它们同时也会被发送给主机操作系统(Windows7)(在开始菜单中放置快捷方式)。
Instead, as you install applications inside the virtual XP environment, they are published to the host (Windows 7) OS as well. (With shortcuts placed in the Start Menu.)
这时主机依旧完全是一个一般的sshd服务器，而不具有任何Twisted特征，它自然而然地会开始发送回一些数据。
Naturally, the host, which is still a completely generic SSHD server rather than anything Twisted specific, starts sending some data back.
Knoppix开始将其主机的海量存储器作为只读存储器。
Knoppix comes up treating its host's mass storage as read-only.
尽管最初的客户都是小公司和个人，现在包括家喻户晓的大公司的新客户们已经开始通过虚拟主机服务来存放面向公司内部的应用程序。
While initial customers were smaller companies and individuals, newer customers include household-name corporations hosting internal-facing apps.
要开始试验，您可能只需在AIX主机上安装服务器即可。
To start, you'll probably need only the server on your AIX host.
当应用程序向设备的主机服务器发送一个查询时，处理流程开始。 主机服务器将编译该查询并创建一个优化的查询执行计划。
The action begins when an application sends a query to the appliance host server, which compiles the query and creates an optimized query execution plan.
得克萨斯州胡德堡：本周二，在美国胡德堡，一个自主机器人开始向来自美国各地的参展商展示机器人技术的最新进展。
Fort Hood, Texas: a robotics Rodeo began Tuesday with exhibitors from all over America descending on Fort Hood to show off the latest advancements in robotics technology.
让我们首先从修改部署管理器机器上的主机名开始。
Let's start simply by changing the host name of the deployment manager machine in your cell.
视频游戏是以新主机发售开始每五六年为一个循环的工业。
Video gaming is a cyclical industry in which new consoles are launched every five or six years.
而绝对url却相反，它包括主机名，或者提供从网站的根开始的路径。
Absolute URLs, on the other end, either include a host name or give the path from the root of the Web site.
随着3月23日PS3在欧洲开始销售，三台主机最终在世界所有最大的市场上都开展了销售。
With the start of sales of the PS3 in Europe on March 23rd, all three machines are at last available in all of the world's biggest markets.
若移动主机进入新的分层区域，则要求它建立新的RSVP通路，开始新的指针转发过程。
When it moves into a new region, it is required to update the RSVP path and begin the new pointer forwarding process.
若移动主机进入新的分层区域，则要求它建立新的RSVP通路，开始新的指针转发过程。
When it moves into a new region, it is required to update the RSVP path and begin the new pointer forwarding process.
应用推荐