物理建模为模型解决“如何”之类的问题，这表示给定的计算环境中实现的真实性。
Physical modeling addresses the question of "how" for the model, which represents implementation reality in a given computing environment.
这给管理和支持部门带来很大的负担——必须在每个应用程序中为每个职员设置帐号，当用户忘记密码时还要帮助他们解决问题，等等。
This poses a huge cost for the administration and support departments — accounts must be set up in each application for each employee, users forget their passwords, and so on.
减轻的意思是指最终用户不会觉察到发生的问题，这为管理员解决问题提供了更多的时间。
Mitigation means that the end user is not aware that problems are occurring, giving the administrators more time to resolve the problems.
这为业务分析师和工程师们提供了一种标准、直观、双向的环境来解决流程的运行时展示问题。
This enables a standard, straightforward, round-trip friendly environment for business analysts as well as engineers dealing with the runtime representation of a process.
这包括了为解决生产上实际问题所做的改进，新工具的开发，对于一些未知应用领域的功能开发，以及在这个过程中所获得的经验。
This includes improvements in the production of practical problems, the development of new tools, the development of functions for unknown applications, and the experience gained in the process.
为解决这—问题，文中提出了动态震害矩阵和动态损失矩阵的求解方法。
In order to solve this problem, the method solved dynamic earthquake damage matrix and dynamic loss matrix is developed.
这为解决机构学中的多解问题提供了一个切实可行的方法。
The method is very efficient to solve multiple solution problems in mechanisms.
在分类实验中，我们发现支持向量的数量远远小于样本数，这为我们解决大规模数据问题提供了方法。
In the classification experiment, we find that the number of the support vector is far less than the number of the training sample number.
这需要解决一系列的问题：如设立以研究控制HIV感染为焦点的项目，并确保得到长期的资助。
This is a series of problems to be resolved: the establishment of such research in order to control HIV infection as the focus of the project and to ensure long-term funding.
这为解决网络接通率低和负荷不平衡问题提供了良好途径。
Hence it provides an excellent way to improve switch rate and balance of network load.
这为解决复杂荷戴作用下厚板问题，以及上部结构与基础及地基共同作用问题等提供了一种新的分析方法。
Thus a new method is presented for solving the problems of interaction of superstructure and foundation and subsoil, as well as for the problems of the thick plates under the complicated loadings.
这为应用开发方以前在智能手机平台或者非智能机平台不能赚钱的问题提供了解决方案。
This provides a unique monetization method for developers that previously could not monetize on applications developed for smart or feature phones.
这为解决非直联水轮发电机组甩负荷时转速上升的计算和调节负荷时调节系统稳定性的分析等问题提供了一个重要依据。
Thus an important basic is provided for calculation of speed rise when load rejection and for analysis of regulation system stability when load regulation.
这为解决现今出现的“盲目夸大数字化技术在工业设计中的作用”问题提供了依据。
All these will provide solution to the problem of "exaggerating the role of the digitized technology in industry design".
错误消息框必须为用户说明问题，这意味着它必须向用户提供做出一个合适的决定来解决问题所需要的信息。
The error message box must illuminate the problem for the user. This means that it must give him the information he needs to make an appropriate plan to solve the program's problem.
接下来的两个月，这12名决赛选手会一起参加每周一次的真人秀竞赛，为一些真实存在的企业解决经营中切实遇到的问题。
Over the next two months, the 12 finalists will compete in a series of weekly reality shows by performing real business tasks for real companies.
尼日利亚建筑师KunléAdeyemi被授予银狮奖，因为他在威尼斯双年展上带来的漂浮学校的设计。 这作为他正在进行的研究的一部分，为的是解决洪水易发地区的问题。
Nigerian architect Kunlé Adeyemi has been awarded the Silver Lion for bringing his floating school to the Venice Biennale, as part of his ongoing research into building for flood-prone regions.
尼日利亚建筑师KunléAdeyemi被授予银狮奖，因为他在威尼斯双年展上带来的漂浮学校的设计。 这作为他正在进行的研究的一部分，为的是解决洪水易发地区的问题。
Nigerian architect Kunlé Adeyemi has been awarded the Silver Lion for bringing his floating school to the Venice Biennale, as part of his ongoing research into building for flood-prone regions.
应用推荐