让我们为酒精干一杯。它是人生诸多问题的缘起,也是解药。 !
To alcohol! The cause of, and solution to, all of life's problems.
有时候,婚姻的缘起,除了爱情,或许还有最现实不过的相依为命。
Sometimes, the cause of marriage, in addition to love, and perhaps the most realistic but lived alone.
第一章为绪论,主要内容包括选题缘起和研讨意义,海内外相关研讨现状,研讨思路与方式,相关概念界定。
The first chapter makes an introduction to the raise of the issue, the research significance, the literature review, the thought and the methods, and the definitions of relevant concepts.
主要对问题的缘起以及相关的概念等作个交代,为后文的论述做好铺垫。
It mainly discusses the origin of the topic and related concepts, to pave the way for the account later in the paper.
本文以《高上玉皇本行集经》为例,从文章的题目,写作缘起展示了其受到佛教的重要影响。
This paper study the scripture of the great Yuhuang is under the influence on Taoism from the title to writing reason and emphasize the Buddhism glossary in the scripture also explain their mean.
举个例来说,所有的缘起现象都是无常的,然而你并不视它们为无常的,所以这就很难观修无常以体认事物是无常的。
For example, all the compositional phenomena are impermanent, but you do not see them as impermanent, it is then difficult to meditate on impermanence to realize things as impermanent.
缘起论使我们认识到:人类与大自然的一切,包括山川草木、花鸟鱼虫,都相仿为命,互为生存的条件。
The doctrine of Conditioned co-arising makes us realize that human beings and other living things including animals and plants are directly or indirectly inter-related.
全文共分五个部门:第一部门为导论,简要介绍了本研讨的缘起、文献综述和研讨意义。
The whole thesis is divided into five parts: the first part is introduction which gives the researching reasons, documents summary and significance of this study;
花开花落,缘起缘灭。花谢是因开的疲倦,叶散是为宁静致远。
The flowers bloom, The flower is open for tired, leaf powder is quiet.
花开花落,缘起缘灭。花谢是因开的疲倦,叶散是为宁静致远。
The flowers bloom, The flower is open for tired, leaf powder is quiet.
应用推荐