为了答谢他的好意，她每天都去帮他的忙。
In order to return thanks for his kindness, she went to help him every day.
为了答谢我们，他给我们带来了一条很大的鱼，还有一夸脱牡蛎，那是我所见过的最大的牡蛎。
As a gift, he brought a big fish and a 14 quart of the largest 15 oysters I had ever seen.
我非常高兴地欢迎你们并感激你们参加今天的晚宴。今天的晚宴是为了答谢所有BB项目的参与者。
I take great pleasure to welcome you and thank you for attending tonight's dinner in honor for all those who have taken part in the BB Project.
但是同为温和派的共和党人施瓦辛格先生为了答谢abelMaldonado先生而聘用他为副州长。
But Mr Schwarzenegger, also a moderate Republican, thanked him by making him lieutenant-governor.
为了答谢多年来广大用户对我厂的关怀和支持，“鸿霏”人将不懈追求，使产品日臻完善，创造出更高、更精、更尖的产品来回报客户！
"Hongfei"people will make unremitting pursuit to perfect the workmanship and bring quality goods to repay the supports and cooperation from the broad customers.
为了答谢消费者的热情需求，大众公司又于1998年推出了新款甲壳虫(也就是第二代甲壳虫)。它的概念车在1994年的底特律车展上展出，因其复古风而深受消费者喜爱。
Bowing to popular demand, VW introduced the New Beetle, based on a crowd-pleasing retro-themed concept car that was unveiled at the 1994 Detroit Auto Show.
2009年，克里斯蒂娜•鲍威琳开始举办客户答谢午宴，当时她觉得这样做仅仅是为了照顾一位朋友萧条的生意而已。
When Kristina Bouweiri started hosting customer appreciation lunches in 2009, she thought she was just helping a friend boost her lagging business.
2009年，克里斯蒂娜•鲍威琳开始举办客户答谢午宴，当时她觉得这样做仅仅是为了照顾一位朋友萧条的生意而已。
When Kristina Bouweiri started hosting customer appreciation lunches in 2009, she thought she was just helping a friend boost her lagging business.
应用推荐