SOAP中的类型映射被用于确定如何通过将本机语言对象组织或者重新格式化为XML 来传递它们，这样就可以在 SOAP 消息中传送它们。
The type mappings in SOAP are used to determine how to transfer native language objects by marshalling or reformatting them into XML so that they can be transmitted in the SOAP messages.
因此，当需要重新命名一个方法或者类的时候，开发环境很容易通过在AST 中精确定位找到方法或类被引用的每个地方。
So when you want to rename a method or class, it's easy for the environment to find every use of it by pinpointing the location in the AST.
他们还没有确定重新变年轻的因素，但是他们发现了一种血液中的化合物似乎会促进大脑衰老。
The team has not yet identified the rejuvenating factor, but they have found a blood-borne compound that seems to promote brain aging.
要继续前进，一旦您确定在这个画笔文件中的适当更改能够获得理想的效果，就应该复制该文件并重新命名。
To move forward, once you decide that proper changes in the paintbrush file can achieve the desired effect, you should make a copy of this file and rename it.
在早期草案中，我们暂停、重新开始、确定了我们定义的语义。
In the early draft we had suspend and resume and certain semantics that were defined.
一旦确定了赋值区域的位置和宽度，剩下的就是遍历范围中的行并相应地执行重新格式化。
Once the location and width of the alignment zone have been determined, all that remains is to iterate through the lines in the range and reformat them accordingly.
模型中的云图正在改进，我们还重新修正了观测记录，去除了里面因卫星更换及其它原因造成的不确定成分。
The representation of clouds in models is improving, and observational records are being reprocessed to remove spurious variability associated with satellite changes and other problems.
每一个实用的规则都是基于一些人们在持续的应用中确定和证明(有时是重新提炼和丢弃)的基本概念。
Every practical discipline is based on a collection of fundamental concepts that people have identified and proven (and sometimes refined or discarded) through continuous application.
现在，我们确定所需的另一个ServiceChannel连接，在此过程中重新排列布局，随后将得到如图30 所示的结果。
Now we'll make the other Service Channel connections that we need, rearranging the layout as we go, after which we'll have something like Figure 30.
一旦确定所有现有的实例都已经unpickle、更新和重新pickle后，可以从源代码模块中除去旧的类定义。
Once you are sure that all the existing instances have been unpickled, updated, and re-pickled, you can remove the old class definition from the source code module.
如果Dr. Arthur在重新确定科学中的技术的角色时时勇敢的，那么他现在在预测它的前进方向时就要谨慎一点了，或者可能就得这样。
If Dr. Arthur is bold in his reassessment of the role of technology in science, he is cautious, and probably rightly so, in his prediction about where it is headed.
继承是一种方法，通过它，类的对象可以访问以前精确定义过的类中的成员变量和函数，而不用重新声明那些定义。
Inheritance is the means by which objects of a class can access member variables and functions contained in previously defined class, without having to restate those definitions.
另外，所要输送的介质必须与系统中的密封、垫圈、软管等橡胶材料具有相容性，如果两者不相容，那么就得重新确定输送介质。
In addition, the media must be delivered with the system of sealed, gaskets, rubber hoses and other materials have compatible, if the two incompatible, then you must re-transmission medium.
如果你想给全局变量重新赋值，结果会很意外。下面的例子中，本来是想要追踪确定函数是否被调用了。
If you try to reassign a global variable, you might be surprised. The following example is supposed to keep track of whether the function has been called.
NET会执行重新导向，以确定浏览器在URL中拥有新的工作阶段识别项。
NET performs a redirect to ensure that the browser has the new session identifier in the URL.
最优簇数的确定的改进：通过考虑LEACH中遗漏的发送广播包所消耗的能量重新计算最优簇数。
The improvement on the determination of optimal cluster: optimal clusters are recalculated by analysis of the power consumption of missing broadcast package in LEACH.
方案选定后，重新确定样条函数的参数值，通过参数值的变化，准确表达线形中的直线段、圆弧段、缓和曲线段等。
Then selecting parameters again, we can express the alignment's line, arc, transition curves through the variations of parameters.
重新检查参数传递到函数中，确定哪些参数无效。
Re-examine the argument passed in to the function and determine which argument is invalid.
根据当前铁路旅客运输中的现状，提出了要重新确定铁路客运工作的目标。
According to current situation of railway passenger transport, the paper put forward that the objectives of railway passenger transport should be re defined.
详细介绍了指纹采集仪用光栅在研制过程中，对原有光栅刻划机分度系统结构改造和重新设计，以及新的刻划工艺，它包括刻划方法、切削角度的调整、金刚石刀具刀尖夹角的确定和被刻划材料的选择。
The technologies include the ruling methods, the adjusting of the cutting angle, the selecting for the knife tip angle of the diamond cutter and the choosing of the materials being ruled.
从对诗中的“蘼芜”、“好”、“姝”的考释中，可以重新确定本诗的主旨，进而对诗歌所述说的社会生活进行正本清源的理解。
From the study of these words "Mi Wu", "hao" and "shu" of this poem, we can confirm the purport of the poem, thus properly understanding the social life written in the poem.
现在，记录中的胶片里的影像又重新将我带回到那些仿佛梦中的城镇，反复重复着各种面孔和符号，来确定他们的存在。
Now, the images recorded in the films retake me to the dream lands. It seems that the faces and symbols in the films are reminding me that I had been there before.
现在，记录中的胶片里的影像又重新将我带回到那些仿佛梦中的城镇，反复重复着各种面孔和符号，来确定他们的存在。
Now, the images recorded in the films retake me to the dream lands. It seems that the faces and symbols in the films are reminding me that I had been there before.
应用推荐