如果你想产生一个有特殊符号或者扩展符号字符(例如中文字符集)的报告，那么你将需要在PD F文件中嵌入这种字体。
If you want to generate a report that has specific symbols or extended symbolic characters (such as the Chinese character set), then you will need to embed the font in the PDF document.
对产生严重职业病危害的作业岗位，应当在其醒目位置，设置警示标识和中文警示说明。
It is also required to post conspicuous warning mark and the warning message in Chinese at the workplace severely harming the occupational health.
这个测试说明，与文件大小本身相比，邮件文件中的文档数量(尤其是收件箱中文档的数量)对性能会产生更大的影响。
This test indicates that the number of documents in a mail file, and especially the number of documents in the Inbox, has greater impact on performance than the file size itself.
新的艺术形式产生的一系列的竞争正在中文网站上进行着。
And a serious competition of the new art form has taken place among Chinese websites.
很多产生丰富结果的搜索似乎都是用英文进行的，这是一种搜索技巧，以此在[gm 99nd] .cn上搜索得到的结果常常比搜索相同中文词条更加全面。
Many of the searches yielding fruitful results appear to have been conducted in English, a trick that often turns up fuller results on [gm99nd].cn than a search for the same term in Chinese.
数据库中文档数目的多少并不会对使用 DigestSearch 方法进行搜索的速度产生实质性的影响。
The number of documents in your database does not substantially affect the speed of searches with DigestSearch.
中文翻译：人口的扩大是大量垃圾产生的原因，这些垃圾需要几十年才能降解。
Population expansion is the main reason for the huge accumulation of waste, which can take decades to degrade.
中国最近崛起，连带产生一种新的流行看法：人人都要学中文。
Chinas recent rise has brought with it a new conventional wisdom: that everyone must learn Mandarin.
中文摘要在这次研究中，电动能量转换包含了使用薄膜做为材料而产生的电功率。
In this study, electrokinetic energy conversion involving the electric power generation is investigated using membrane as the material.
爆竹的中文意思是由“竹子产生的爆炸”。在古代的中国，人们燃烧竹竿引起小规模的爆炸，以驱除妖魔鬼怪。
Firecrackers mean "bamboo explosions" in Chinese. In ancient China, bamboo stems were burnt to create small explosions in order to drive away evil spirits.
但在对其解释产生异议时，以中文为准。
In case of any divergence of interpretation, the Chinese text shall prevail.
中文人名及其他专名在外译时，由于主客语拼音系统上的差异，常会产生音译方面的矛盾。
In the translation of Chinese names, and other proper nouns, many contradictions of transliteration will arise due to the difference between native language and foreign language phonetic systems.
足球明星的产生缘于诸多原因，其中文化环境是重要的原因之一。
The emergence of a football star is due to many causes, one of which is the cultural environment.
因为你思考的是中文文法的句法这一问题会从学习的初级阶段开始就对你的英语写作产生阻碍作用。
This will prevent you from writing proper English sentences right from the start because you are thinking with Chinese grammatical syntax.
目的语熟练程度对日文假名和中文汉字的联结模式不产生影响，都倾向于语义中介模式；
The proficiency level of the target language have little effect on the association model of Japanese Kana and Chinese Hanzi, and the semantic mediation model is preferred;
分析了产生差异的原因，并提出一种适合于中文环境的特征选取方法：组合特征选取方法。
The reason of difference is analyzed and a new method named Combined Feature Selection is put forward.
第三章对比分析三个译本中文化空缺的翻译及其产生的文化障碍。
Chapter three analyzes the translation of cultural vacancy and the concerning translation barriers in the three versions.
商标词中文化缺省的概念、分类和产生的原因是本文分析的重点。
The conception, categorization and causes of cultural default in brand name translation are the key points of this thesis.
平均检索的效率0.01s2．修改前面版本URL替换产生的中文问题。
Average retrieval efficiency 0.01s 2. Earlier versions of the URL changes replace the Chinese language.
中文内容：在毛细管电色谱中，由于溶质在输运过程中所具有的电性质，常会产生一些特殊的现象。
Content: Due to the electric characteristics of the solute transport in capillary electrochromatography (CEC), some special phenomena might occur.
中文翻译：空运可能比其他运输方式产生更多的温室气体。
Air freight is likely to create more greenhouse gases than other modes of transport.
并用中文重复一遍“这节课我们要学习用英语表达产生各种心情的原因。”
Ss: put up their hands. Call some students and encourage them to express in English.
并用中文重复一遍“这节课我们要学习用英语表达产生各种心情的原因。”
Ss: put up their hands. Call some students and encourage them to express in English.
应用推荐