好几位中国跳水运动员都表现突出。
中国跳水队希望在水立方包揽所有金牌。
China expects to make a clean sweep in the Water Cube at home land.
中国跳水女皇郭晶晶2010年会结婚吗？
Will Guo Jingjing, China's diving queen, get married in 2010?
我梦想2008奥运会上，中国跳水梦之队再创辉煌。
I dream of the 2008 Olympic Games, China Diving dream Team achieve greater glories.
这也是中国跳水队时隔12年再夺女子10米台奥运金牌。
This is the 1st gold for China's women's 10m platform diving in 12 years.
中国跳水队员，已经接替成为当今世界上最伟大的跳水健将。
Chinese divers, today's masters, have taken over, as the world's greatest.
中国跳水队领队周继红周日确认，郭晶晶已经递交退役申请。
National diving team leader Zhou Jihong confirmed Sunday that Guo had submitted her application for retirement.
非常荣幸有机会为你们介绍一位伟大的中国跳水运动员，伏明霞小姐。
I'm honored to have the chance to introduce you to a great Chinese diver, Miss Fu Mingxia.
中国跳水名将陈若琳与搭档刘蕙瑕在女子双人10米台决赛中将金牌收入囊中，这是“梦之队”在里约奥运会的第三金。
Chen Ruolin and Liu Huixia of China won gold in the women's synchronized 10 meter platform diving event at the Rio Games. It's the third Olympic diving gold for China.
对中国出口产品需求已经减弱，股价跳水，住宅销量也在下降。
Demand for China's exports has weakened, stock prices have collapsed and housing sales have turned down.
十年前，中国人只有在乒乓球和跳水等少数项目上是严肃的竞争者，但在雅典，他们在除了垒球和马术赛事的所有项目上竞争。
And while a decade ago the Chinese were serious contenders in only a handful of sports like ping pong and diving, in Athens they competed in every sport except for baseball and equestrian events.
尽管中国海洋渔业局的活动非常突然，但是从上周的波动，但大幅跳水的趋势。
Despite China Ocean FFA events very suddenly, but from last week's volatility, yet sharp diving trend.
以ibm为例，与2012年同期相比，最近的一个季度IBM在中国的盈利大幅跳水22%。
Take IBM. Its revenue from China plummeted by 22% in its latest quarter, compared with the same period of 2012.
秦开的中国的竞争对手在男子1米跳板跳水决赛在世界锦标赛在意大利罗马举行的2009年7月17号。
Qin Kai of China competes in the men's 1m springboard diving final at the World Championships in Rome, Italy on July 17, 2009.
中国在跳水和体操项目的实力更是一骑绝尘，其他国家实力差距明显，只能去争夺银牌和铜牌。
China has put up winning margins so large in diving and gymnastics that the rest of the field was left to compete for silver and bronze.
她已经退役了。现在中国最出名的跳水队员是郭晶晶。
But she's been retired for a while now - Guo Jingjing took her place as the most famous diver in China.
中国小将伏明霞获世界游泳锦标赛女子10米跳台跳水冠军。
Chinese young pathfinder Fu Mingxia wins the diving champion of the Women's 10-meter diving tower at the World Swimming Championships.
1979年以来，我国选手在一系列重大比赛中取得优异成绩，现在中国、美国、俄罗斯、德国、加拿大已经被公认为世界跳水强国。
Since 1979, China in a series of major players in the game made outstanding achievements, China, the United States, Russia, Germany, Canada has been recognized as the world diving power.
周六，中国毫无争议的会获得男子跳台跳水和乒乓球男单冠军，而且很有可能至少获得一枚拳击金牌。
China is all but certain to win in men's platform diving and men's table tennis Saturday and is quite capable of winning at least one boxing gold.
SEC宣布最新行动当日，三分之二的中国概念股股价跳水，但后来又有部分反弹。
The day the latest SEC action was announced, share prices of two-thirds of the China concept stocks plunged, although they have since recovered some of the lost ground.
中国的跳水队，无话可说的“梦之队”。
继高敏和伏明霞分别女子跳板和高台跳水项目中摘取金牌后，孙淑伟在男子跳板中又为中国增添一块金牌。
After Gao Min and fu Mingxia had captured the women's springboard and highboard titles respectively, Sun Shuwei claimed a third gold for china with his win in the men's highboard event.
周二，王鑫和陈若琳在女子双人10米跳台比赛中轻松夺冠，为中国取得了第三场跳水比赛的胜利。
Wang Xin and Chen Ruolin gave China its third straight victory in diving, easily winning the women's 10-meter synchronized competition on Tuesday.
周二，王鑫和陈若琳在女子双人10米跳台比赛中轻松夺冠，为中国取得了第三场跳水比赛的胜利。
Wang Xin and Chen Ruolin gave China its third straight victory in diving, easily winning the women's 10-meter synchronized competition on Tuesday.
应用推荐