你认为东西方教育有什么不同？
What differences do you see in education between the east and the west?
我们的课程是东西方教育的最佳组合。
Our curriculum combines the best of both eastern and western education.
下文是三篇对比东西方教育方式的文章中的首篇之作。
The following passage is the first of three articles which compare Eastern and Western education styles.
东西方教育各有各自的模式，于是培养出不同特点的人才；
The East and the West education had their respective patterns which cultivated different type human resources.
孔子与苏格拉底是东西方的大思想家和教育家，是东西方教育源头的两大巨人。
Confucius and Socrates are the great thinkers and educationists of the East and the West, and two major giants of the educational source of the East and the West.
跨越民族与国界，理解和尊重多元文化，兼融东西方教育文明的顶级国际幼稚园。
An exclusive international Kindergarten that transcends race and borders, understands and appreciates cultural diversity, and harmonizes the best of Eastern and Western civilization.
东西方教育模式是相通相融的，我们要根据这种互补性，扬长避短，培养学贯中西的人才；
Then the two education patterns were confluent which needed us develop the useful and discarded the useless so as to cultivate the talents with both the West and East knowledge.
学校的成立实现了枫叶集团的创办人-任书良先生的愿景，吸取东西方教育的精华为学子们提供高质量的教育。
The School's program reflects the vision of Mr. Sherman Jen, the founder, to provide a quality educational program that blends the best of East and West.
在第四章中，作者指出：作为东西方教育和文明代表的大教育家，孔子与苏格拉底对待学生都是一视同仁，有教无类。
In chapter four, the author points out: as great educationists representing the education and civilization of east and west, Confucius and Socrates treat students treat equally without discrimination.
东西方教育制度结合的典范——新加坡教育 新加坡以前一直是英国的殖民地，新加坡的教育全盘实行英国的教育制度。
The combination of Eastern and Western education model - Singapore Education Singapore had previously been a British colony, It's education was the overall implementation of the UK education system.
东西方的教育实践一直在努力创造教育的平等、公平，它是现代教育的基本价值。
The educational practice between east and west keeps making great efforts to create the equality, justice of education, it is the basic value of the modern education.
同样，作为一位母亲，我也深深地期望我的孩子接受到的教育，是结合了东西方文化的精华，真正的国际教育。
Also, as a parent, offering our children a really international education environment that blends the best of Eastern and Western culture is what I, like many other parents, expect.
是体育与教育相结合的奥运会；是东西方文化交融的奥运会。
It combines sports with education and knit together the Oriental and occidental cultures.
我觉得这样可能更好理解，就是说你了解东西方在教育方面有什么不同吗？
What differences do you see between the east education and the west education?
东西方饮食文化的主要差异（英文）_英语学习_外语学习_教育专区。
The major differences of eating culture between the West and China …
有些理论认为东西方之所以存在差异的原因在于西方的财富和教育助长了个人主义，而东方传染疾病的高发导致人们提防外来者。
Theories explaining the differences have included wealth and education fuellingindividualism in the West, and high rates of infectious disease in the Eastcausing people to be wary of outsiders.
东西方国际教育基金会总部位于美国加利福尼亚，并在中国北京设有分支服务机构。
Based in California, USA, EWIE opened its branch service in Beijing, China. And In China, EWIE has established all-around and multi-level cooperation relation with China Education Society.
再论及古希腊数学传统：演绎证明与科学精神。最后阐述东西方不同的文化传统对数学教育有不同的影响。
And then it deals with the ancient Greece 's traditional math: emphasis on both proof and scientific spirit.
而 新加坡的教育将东西方的两种教育进行结合，吸取各自的一些东西，试图建立一 种东西方融合的教育制度。
Singapore education combined the two kinds to learn something and attempt to establish an education system in the East-West fusion.
而 新加坡的教育将东西方的两种教育进行结合，吸取各自的一些东西，试图建立一 种东西方融合的教育制度。
Singapore education combined the two kinds to learn something and attempt to establish an education system in the East-West fusion.
应用推荐