第二天就没人谈论这事了。后来,东宫的小侄子们就都找不到了。
Nobody talked about it the next morning. But later, I could not find all my little nephews in East Palace.
我所喜爱的博物馆有:纽约的大都会美术馆,马德里的普拉多,以及圣彼得堡的东宫。
Among the museums I love are the Metropolitan museum of Art in New York, the Prado in Madrid, and the Hermitage in St Petersburg.
一个宫女就因私传东宫的事被杀了。
A palace maid was killed for gossiping about the East palace story.
山东宫南县高家柳沟村的青年团支部做了一个。创造性的工作。
The Youth League branch of Kaochialiukou Village, Chunan County, Shantung Province, has done something creative.
所以,琥珀屋就成了沙皇在圣彼得堡东宫的一部分。
So the Amber Room because part of the Czar's winter palace in St Petersburg.
俄罗斯,圣彼得堡:妇女们在大雪中行走使得东宫变得名符其实。
The Winter Palace lived up to its name as women made their way through snowfall in St Petersburg, Russia.
包括正宫、松鹤斋、万壑松风和东宫四组建筑。
The buildings fall into four groups: Central Palace, Pine and Crane Studio, Valleys and Pines, and East Palace.
康斯坦丁·阿克汤姆斯基于18世纪绘制的水彩圣彼得堡东宫绝对是18世纪俄罗斯绘画史上的重要标成。
Watercolor paintings of the Winter Palace in St. Petersburg by Konstantin Ukhtomsky are an outstanding example of the magnificent 18th century Russian art.
出了东宫门,我们打的直奔奥林匹克公园、赏鸟巢和水立方去了。
Toen namen we een taxi naar het Olympic Park om het Vogelnest en Water Cube te bezoeken.
在此不同时期内,萧统和刘孝绰、何思澄等东宫学士分别担当了不同的角色。
In each period, Xiao Tong, Liu Xiaochuo, he Sicheng and other scholars of the Eastern Palace played different roles respectively.
其中包括俄罗斯一些著名建筑的复制品如东宫、莫斯科红场。
Among them were replicas of some of Russia's most famous architecture, such as the East Place, and Moscow's Red Square.
颐和园的大门叫东宫门。
颐和园的大门叫东宫门。
应用推荐